Die Gemeinde Köniz revidiert ihr Bildungsreglement. Die Vernehmlassung dazu ist abgeschlossen und der Gemeinderat hat zu Handen der Spezialkommission des Parlamentes entschieden.

Der Gemeinderat von Köniz hat den Entwurf des Bildungsreglements zu Handen der parlamentarischen Spezialkommission verabschiedet. Bei dieser Teilrevision stehen vor allem drei Themen im Zentrum:

Schulführung in Köniz

Von den aktuell sechs Schulkommissionen soll die Aufgabe der strategischen Führung neu von einer Kommission wahrgenommen werden. Weiter soll die Schulleiterkonferenz in pädagogischen Fragen mehr Kompetenzen erhalten.

Konsequenzen aus der Revision des Volksschulgesetzes 2012 (REVOS 2012)

Das Modell "Basisstufe" soll in der Gemeinde Köniz weiterhin möglich sein und ausgebaut werden können. Die Schulleitungen sollen gestärkt werden, indem sie als Führungskader für die Schulen der Gemeinde Köniz gelten und administrativ mit eigenen Sekretariaten unterstützt werden. Weiter soll ein Koordinationsbüro eingerichtet werden, welches die operative Ebene im Bildungswesen vernetzen wird.
Die Schulsozialarbeit ist in der Gemeinde Köniz eingeführt. Seit 1. Februar 2012 verfügt jede Schule über eine Stelle für Schulsozialarbeit.

Mittelschulvorbereitung

Hier steht die Frage im Zentrum, ob die speziellen Sekundarschulklassen am Gymnasium Lerbermatt aufgehoben werden sollen. Der Gemeinderat beantragt die Aufhebung der speziellen Sekundarschulklassen aus pädagogischen wie auch finanziellen Gründen. Im pädagogischen Bereich liegen folgende drei Hauptgründe dem Entscheid zu Grunde:

1. Der Gemeinderat unterstützt das Integrationskonzept nach Art. 17 des Volksschulgesetzes.    Dieser Artikel (Absatz 1) lautet: "Schülerinnen und Schülern, deren schulische Ausbildung durch Störungen und Behinderungen oder durch Probleme bei der sprachlichen oder    kulturellen Integration erschwert wird, sowie Schülerinnen und Schülern mit ausserordentlicher Begabung soll in der Regel der Besuch der ordentlichen Bildungsgänge  ermöglicht werden. Die Integration fördert erwiesenermassen die Sozial- und Selbstkompetenz aller Schülerinnen und Schüler. Diese Kompetenzen werden immer wichtiger im Berufsalltag. Die Durchlässigkeit in den Könizer Oberstufen muss nach unten und nach oben möglich sein.
2. Schülerinnen und Schüler aus den Oberstufen sind in ihrem späteren Schulerfolg nicht weniger erfolgreich als diejenigen aus den speziellen Sekundarschulklassen am Gymnasium Köniz-Lerbermatt.
3. Es gibt keine andere Gemeinde im Kanton Bern, die solche Klassen noch anbietet.

Im finanziellen Bereich steht die Begründung im Zusammenhang mit dem Stabilisierungsprogramm Gemeindefinanzen. Das Angebot der speziellen Sekundarschulklassen kostet die Gemeinde Köniz jährlich ca. Fr. 350'000.

Der Gemeinderat spricht sich für die Aufhebung der speziellen Sekundarschulklassen am Gymnasium Lerbermatt aus, empfiehlt aber dem Parlament, diese Frage den Könizer Stimmberechtigten zur Abstimmung vorzulegen.

Auskunftspersonen

• Gemeinderat: Ueli Studer, Vorsteher Direktion Bildung und Soziales, T 031  970 93 50
• Verwaltung: Marisa Vifian-Haegeli, Abteilungsleiterin BSS, T 031 970 94 20

Die kantonale Denkmalpflege hat den sorgfältigen Innenumbau eines Reihenhauses in Wabern mit dem Denkmalpflegepreis 2012 ausgezeichnet. Sie würdigt damit das Engagement der Bauherrin, die das Gebäude aus den 1920-er Jahren auf seine ursprünglichen architektonischen Qualitäten zurückgeführt hat.

Begleitausstellung in Köniz: Gemeindehaus Köniz, Lichthof, vom 15. Mai bis 8. Juni 2012.
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr/14-17 Uhr, Do bis 18 Uhr, Sa/So geschlossen.

> Denkmalpflegepreis 2012

Mit der Wiedereröffnung der Poststelle Köniz am 21. Mai 2012 wird das Poststellennetz um ein Aushängeschild reicher. Unter einem Dach vereint finden Kundinnen und Kunden neben dem kompletten Angebot an Postdienstleistungen sowie Markenartikeln neu auch umfassende Finanzberatungen von PostFinance. Die Schweizerische Post setzt dabei auf ein modernes Erscheinungsbild mit offenen Schaltern und einer zentral angeordneten Kundenzone.

Weiterführende Informationen

• Medienmitteilung  [PDF, 57.0 KB]
• Flyer  [PDF, 414 KB]

Bus von BERNMOBIL im Wakker-Design unterwegs

„Wir freuen uns über den Wakkerpreis 2012“ – mit diesem Slogan fährt ab sofort und bis Ende Jahr ein Bus von BERNMOBIL auf den Linien 10, 17 und 19. Grossflächige Bilder von Könizerinnen und Könizern, Landschaften und Gebäuden fahren ebenfalls auf dem Wakker-Bus mit. Im Innern sind Informationen zum Wakkerjahr 2012 in Köniz aufgelegt. Aktuell wird über das Angebot an geführten Wakker-Touren informiert.

Mit der gemeinsamen Aktion machen die Gemeinde Köniz und BERNMOBIL auf den Wakkerpreis aufmerksam, der in diesem Jahr für die vorbildliche Siedlungsentwicklung an Köniz verliehen wird. „Der Bus macht über die Gemeindegrenzen von Köniz hinaus auf den Wakkerpreis aufmerksam. Zudem waren die Verkehrsplanung und der gut ausgebaute öffentliche Verkehr ein wichtiges Argument für die Vergabe des Wakkerpreises nach Köniz.“ Mit diesen Worten begründet Katrin Sedlmayer, Gemeinderätin Planung und Verkehr, die ungewohnte Werbeaktion.

Öffentliche Führungen im Wakkerjahr

Ab sofort bietet Köniz geführte Wakkertouren für Gruppen und Einzelpersonen an. Auf den Touren lässt sich Köniz zu Fuss, mit dem Bus oder sogar mit dem E-Bike neu entdecken. Die nächsten öffentlichen Touren für Einzelpersonen sind:

Mittwoch, 23. Mai, 18.30 UhrZentrums-Tour: Köniz urban
Fr. 5.- / max. 20 Personen pro Gruppe
Samstag, 2. Juni, 10.00 UhrÜberLand-Tour: Köniz StadtLand
Fr. 10.- / max. 48 Personen
Die Platzzahl ist beschränktTickets sind an der Loge im Gemeindehaus Köniz erhältlich. T 031 970 91 11, info@koeniz.ch

Mehr Informationen im Internet

• Wakkerpreis Köniz 
• Wakker-Touren 
• Wakkerfest 

Auskunftspersonen

• Köniz: Katrin Sedlmayer, Gemeinderätin Planung und Verkehr, T 031 970 94 40 / 078 737 01 42
• BERNMOBIL: René Schmid, Direktor, T 031 321 88 88

12.5.2012 - Parlamentssitzung Dientag, 29. Mai 2012, Traktandenliste

1. Protokoll der Parlamentssitzung vom 30. April 2012

(Nachversand)

2. Kommissionsersatzwahlen

(allfällige Akten: Nachversand)

3. Oberscherli, Muhlernstrasse - Ersatz Wasserleitung

Kredit; Direktion Umwelt und Betriebe

4. Schulanlage Wandermatte Wabern - Erweiterung und Sanierung

Projektierungskredit; Direktion Sicherheit und Liegenschaften und Direktion Bildung und Soziales

5. Schliern, Hertenbrünnen - Verlegung Gurtenbühlleitung

Kredit; Direktion Sicherheit und Liegenschaften

6. 0720 Postulat (SP) "Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Das Patchwork-Angebot an familienexterner Kinderbetreuung zu einem Ganzen zusammenfügen!"

Abschreibung; Direktion Bildung und Soziales

7. 1113 Motion (FDP.Die Liberalen Köniz) "Nutzungsbonus für Bauten im Minergie-Standard oder besser"

Beantwortung; Direktion Planung und Verkehr

8. Verschiedenes

Köniz, 7. Mai 2012

Annemarie Berlinger-Staub

Parlamentspräsidentin

12.5.2012 - Neues Parlamentsmitglied

Der Gemeinderat von Köniz hat am 25. April 2012 für den Rest der laufenden Amtsdauer (d. h. bis 31. Dezember 2013) als Mitglied des Parlaments als gewählt erklärt:

Mathias Rickli, Riedburgstrasse 43, 3147 Mittelhäusern als Nachfolger der zurückgetretenen Ursula Wyss.

7.5.2012

Fachstelle Parlament

12.5.2012 - Gemeindeverwaltung, Schalteröffnungszeiten über Auffahrt

Die Traktandenliste und Sitzungsakten für die Parlamentssitzung vom 29. Mai 2012 sind ab sofort online erhältlich: www.parlament.koeniz.ch

Der Zivilschutz Köniz steht vom 7. bist 11. Mai und 21. bis 25. Mai in Blatten im Lötschental im Einsatz. Beseitigt werden Unwetterschäden vom vergangenen Herbst. Die Sendung "Schweiz Aktuell" des Schweizer Fernsehens berichtet über den Einsatz des Zivilschutzes Köniz im Lötschental.

> Video SF / Schweiz Aktuell

Die Schulanlage Wandermatte in Wabern soll saniert und erweitert werden. In den letzten Wochen ist das aus einem Architekturwettbewerb hervorgegangene Siegerprojekt weiterentwickelt worden. Für die Ausarbeitung des Bauprojektes legt der Könizer Gemeinderat dem Parlament einen Projektierungskredit in der Höhe von 460 000 Franken vor.

Seit dem Wettbewerbsentscheid im Januar ist am Wettbewerbsprojekt intensiv gearbeitet worden. Auf Empfehlung der Jury, aber auch aus Anregungen direkt betroffener Anwohnenden sind im Bereich der Umgebungsgestaltung wesentliche Verbesserungen erzielt worden. Die Aussensportanlagen sind so angeordnet worden, dass die begrünte Böschung längs der nordöstlichen Parzellengrenze erhalten bleibt. Die Böschung entlang der Gossetstrasse wird schmäler und dadurch steiler, die alte Baumhecke soll durch eine neue Strassenbaumbepflanzung ersetzt werden.

Die Parkplätze für die Schule sind neu auf der Seite Gossetstrasse über die bestehende Einfahrt erreichbar. Dadurch kann der Fuss- und Veloverkehr vom motorisierten Verkehr wesentlich entflochten werden. Die zehn Parkplätze stehen ausserhalb der Schulzeit sowohl der Kirche wie auch für ausserschulische Anlässe zur Verfügung. Die Anpassungen am Wettbewerbsprojekt sind den direkt Betroffenen sowie dem Vorstand des Wabern-Leistes an einer Informationsveranstaltung vorgestellt worden.

Aufgrund der Entwicklung der Schülerzahlen kann davon ausgegangen werden, dass die dreireihige Primarschule Wabern über längere Zeit erhalten bleibt. Daraus resultiert für den Schulstandort Wandermatte der Bedarf von drei Kindergärten und sieben Unterstufenklassen. Kernpunkt des Projektes ist die Erweiterung der Schulanlage durch einen neuen Turnhallentrakt. Darin untergebracht werden eine Normalturnhalle mit den entsprechenden Nebenräumen und ein neuer Mehrzweckraum. Dazu wird der Abbruch der bestehenden Gymnastikhalle nötig. Ein zusätzlicher Kindergarten an der Zufahrt Eichholzstrasse ergänzt das erweiterte Raumangebot. Der bestehende, denkmalgeschützte Klassentrakt aus den Fünfzigerjahren soll sorgfältig saniert werden. Ein Lifteinbau garantiert die behindertengerechte Erschliessung aller Unterrichtsräume.

Das Könizer Parlament wird am 29. Mai 2012 über den Projektierungskredit befinden. Die Parlamentssitzung im Rossstall ist öffentlich. Wenn das Parlament dem Antrag des Gemeinderates zustimmt, werden im Herbst 2013 die Stimmberechtigten an der Urne über den Ausführungskredit beschliessen können. Der Gemeinderat hat dazu ein Kostenziel von 8 Millionen Franken festgelegt. Der Baustart für die Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Wandermatte ist im Sommer 2014 vorgesehen.

Weitere Informationen

Projektwettbewerb Wandermatte

Auskunftspersonen

Gemeinderat:       Urs Wilk, Vorsteher Direktion Sicherheit und Liegenschaften
                            Telefon 031 970 93 32 / 079 209 05 92

                           Ueli Studer, Vorsteher Direktion Bildung und Soziales
                           Telefon 031 970 93 50 

Verwaltung:         Hannes Wyss, Co-Leiter Abteilung Gemeindebauten
                           Telefon 031 970 95 33

Zum 9. Mal würdigt und ehrt die Gemeinde Köniz ehrenamtliche Arbeit, besondere Verdienste und herausragende Leistungen im Sportbereich. Der Anlass findet jährlich statt, dieses Jahr am Donnerstag, 23. August 2012.

Ausschreibung und Anmeldeformular
Das Sportjahr dauert vom 1. Juli des vergangenen bis Ende Juni des laufenden Jahres. Alle Sportvereine der Gemeinde Köniz sowie verschiedene Leistungssportvereine der Region wurden direkt angeschrieben. Anmeldungen, auch durch Privatpersonen, nimmt die Abteilung Bildung, Soziale Einrichtungen und Sport (Sportehrungen) bis am 17. Juni 2012 gerne entgegen.

Weitere Informationen

Ausschreibung und Anmeldeformular unter
www.koeniz.ch/Sportehrungen2012 

Weitere Auskünfte

Jacques Cordey, Abteilung Bildung, Soziale Einrichtungen und Sport
Tel. 031 970 93 81
E-Mail: jacques.cordey@koeniz.ch

Die Turniere an der 20. Unihockey-Schülermeisterschaft verliefen hart umkämpft, aber ausgesprochen fair. Viele Partien begeisterten die Zuschauerinnen und Zuschauer auf ansprechendem Spielniveau.

Der Unihockeyverband hat uns mit kompetenten Schiedsrichtern toll unterstützt. Unter den Spielleitern waren auch René Berliat (Trainer SM-Team U21, Floorball Köniz) und Florian Kuchen (Nationalteam). Ihr Engagement und ihre Anwesenheit waren für die Jugendlichen ein besonderes Erlebnis! Besten Dank allen Teams, der sportfreundlichen Hauswartschaft und den umsichtigen Turnierleitungen. 

Weitere Informationen

• Rangliste SMS Unihockey   [PDF, 84.0 KB]

> Zur Bildergalerie

5.5.2012 - Ludothek Wangental, Hauptversammlung

Abteilung Bildung, Soziale Einrichtungen und Sport Verein Ludothek Wangental Hauptversammlung 2012 Donnerstag, 7. Juni 2012, 19:00 Uhr, in der Ludothek, Hallmattstrasse 85, Niederwangen Traktanden: 1. Begrüssung, Appell und Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung des Protokolls der Hauptversammlung 2011 3. Jahresbericht 2011 4. Jahresrechnung 2011/ Budget 2012 5. Mitgliederbeitrag 6. Wahlen/Ehrungen 7. Verschiedenes Das Protokoll, der Jahresbericht, die Jahresrechnung 2011 sowie das Budget 2012 können in der Ludothek, Hallmattstrasse 85, Niederwangen, eingesehen werden. Die Mitglieder sind herzlich eingeladen. Wir bitten um Anmeldung bis Ende Mai an: Erika Aebi Brüggbühlstrasse 26a 3172 Niederwangen Tel.: 031 981 03 15 E-Mail: aebierika@bluewin.ch Der Vorstand

6. Bemerkungen

5.5.2012 - Ausbau des bestehenden Feldweges parallel zum Bahntrasse. Aufhebung des Bahnüberganges, Ochseweid, Mittelhäusern

Gesuchsteller:	BLS Netz AG, Genfergasse 11, 3001 Bern
Projektverfasser:	Keller Ingenieure AG, Dorfplatz 20, 3150 Schwarzenburg
Ort:	Ochseweid, 3147 Mittelhäusern
Parzelle:	1624 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Ausbau des bestehenden Feldweges parallel zum Bahntrasse. Aufhebung des Bahnüberganges
Nutzungszone:	Landwirtschaftszone
Ausnahme:	Art. 24 Raumplanungsgesetz

Einsprachefrist:         bis und mit 4. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 1. Mai 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

5.5.2012 - Montage von Leuchtreklamen, Könizstrasse 151, Liebefeld

Gesuchsteller:	Fressnapf Schweiz AG, Lerzenstrasse 20, Postfach 358, 8953 Dietikon
Projektverfasser:	Attilio Meyer AG, Industriestrasse 57, 8625 Gossau ZH
Ort:	Könizstrasse 151, 3097 Liebefeld
Parzelle:	10071 -->Geoportal
Bauvorhaben:	Montage von Leuchtreklamen, flach an Fassade, hängend unter Vordach, Aluminiumkonstruktion, bedruckte Acrylglasfronten, Neonausleuchtung weiss, leuchtender Torbogen aus rotem Acryl Neonausleuchtung, Fensterbeschriftung
Nutzungszone:	Zone mit Überbauungsordnung 4/11 Neumatt

Einsprachefrist:         bis und mit 4. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 1. Mai 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

5.5.2012 - Bauprovisorium und Parkplatz für Schulungs- und Internatsbetrieb, Eichholzstrasse 18, Wabern

Gesuchsteller: Salome Brunner Stiftung, Eichholzstrasse 18, 3084 Wabern Projektverfasser: Matti Ragaz Hitz, Architekten AG, Schwarzenburgstrasse 200, 3097 Liebefeld Ort: Eichholzstrasse 18, 3084 Wabern Parzelle: 1407 --> Geoportal Bauvorhaben: Bauprovisorium und Parkplatz für Schulungs- und Internatsbetrieb Nutzungszone: Zone für öffentliche Nutzungen ZöN Nr. 2/38 Ausnahme: - Bauen vor der Baulinie - Unterschreiten arealinterner Gebäudeabstand Inventar: Gebäude Nr. 18 erhaltenswert Vermerk: Erleichterung für Profile (bitte Hinweistafeln beachten) Einsprachefrist:         bis und mit 4. Juni 2012 Öffentliche Auflage: Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf. Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Köniz, den 1. Mai 2012                                                                                                                     Bauinspektorat Köniz

5.5.2012 - Änderung Nutzungsplan 9, Teilgebiet Niederscherli, Käsereistrasse Parzellen Nrn. 222 und 7811,
geringfügiges Verfahren nach Art. 122 Abs. 6 BauV

Der Gemeinderat von Köniz bringt gestützt auf Art. 60 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die vorerwähnte Nutzungsplanänderung zur öffentlichen Auflage.

Gegenstand der Nutzungsplanänderung ist die Aufstufung der Bauklasse von IIb auf IIIb.

Die Akten liegen während 30 Tagen, vom 2. Mai bis 1. Juni 2012, bei der Planungsabteilung Köniz, Landorfstrasse 1, 1. Stock, 3098 Köniz, öffentlich auf (08.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr).

Der Gemeinderat beabsichtigt, die Nutzungsplanänderung im Verfahren für geringfügige Änderungen nach Art. 122 Bauverordnung vom 6. März 1985 zu beschliessen.

Innert der Auflagefrist kann gegen das geringfügige Verfahren und die geplante Nutzungsplanänderung bei der Planungsabteilung Köniz, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz schriftlich und begründet Einsprache eingereicht werden.

Köniz, 25. April 2012

Planungsabteilung Köniz

5.5.2012 - Beschlüsse der Parlamentssitzung vom 30. April 2012

3.5.2012 - Hundetaxe 2012

An die Hundehalterinnen und Hundehalter von Köniz

Für das aktuelle Kalenderjahr wird von der Gemeinde Köniz schon bald die Hundetaxrechnung verschickt. Wir bitten Sie, allfällige Änderungen gegenüber dem Vorjahr oder gewünschte Korrekturen zu melden. Tel. 031 970 92 57 oder 031 970 92 55.

Vergessen Sie auch nicht, die Schweizerischen Tierdatenbank ANIS, wo die Chipnummern gespeichert sind, über Adressänderungen und gestorbene Hunde zu informieren. Tel. 031 371 35 30.

Besten Dank

Finanzabteilung Köniz

3.5.2012 - Änderung der Reklamen/ Erstellung Pylon, Seftigenstrasse 198, Wabern

Gesuchsteller: Marag Garagen AG, Seftigenstrasse 198, 3084 Wabern Projektverfasser: NeonThaler Werbetechnik AG, Soodring 13, 8134 Adliswil Ort: Seftigenstrasse 198, 3084 Wabern Parzelle: 5084 --> Geoportal Bauvorhaben: Änderung der Reklamen/ Erstellung Pylon Nutzungszone: Kernzone K Bauklasse: IIIb Einsprachefrist:         bis und mit 1. Juni 2012 Öffentliche Auflage: Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf. Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Köniz, den 25. April 2012                                                                                                                     Bauinspektorat Köniz

3.5.12 - Energetische Sanierung, Gurtengartenstrasse 2, Spiegel

Gesuchsteller:	Zürcher Markus und Dänzer Zürcher Daniela, Gurtengartenstrasse 2, 3095 Spiegel
Projektverfasser:	AAP Atelier für Architektur und Planung AG, Erlachstrasse 14, 3012 Bern
Ort:	Gurtengartenstrasse 2, 3095 Spiegel
Parzelle:	3781 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Energetische Sanierung (Aussenisolation) mit Änderung der Fassadenverkleidung mittels Holzfaser- und Wellblechplatten, neue Dacheindeckung aus Kupfertitanzink (grau - matt) inkl. Dämmung, Einbau Dachflächenfenster, Neubau Pergola und Sitzplatz, Abbruch und Neubau Vordach Hauseingang
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIb

Einsprachefrist:         bis und mit 1. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 26. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

3.5.2012 - Dachsanierung, Einbau einer Lukarne, Jurablickstrasse 29, Spiegel

Gesuchsteller:	Stefan Stöckli und Andrea Rauber, Jurablickstrasse 29, 3095 Spiegel b. Bern
Projektverfasser:	SMRA, Architekten ETH SIA, Waffenweg 9, 3014 Bern
Ort:	Jurablickstrasse 29, 3095 Spiegel
Parzelle:	3730 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Dachsanierung, Einbau einer Lukarne, Cheminéeofen mit Kamin und Solaranlage auf best. Carport
Nutzungszone:	Zone mit Planungspflicht ZPP Nr. 3/3
Schutzzone:	Siedlungsschutzgebiet
Inventar:	Erhaltenswerte Baugruppe Nr. 10

Einsprachefrist:         bis und mit 1. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 25. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

3.5.2012 - Dachanhebung mit Ausbau Dachgeschoss, Strandweg 39, Wabern

Gesuchsteller:	STWEG Strandweg 39 p.A. Marc Zimmermann, Strandweg 39, 3084 Wabern
Projektverfasser:	rollimarchini, Architekten ETH/SIA, Waffenweg 5, 3014 Bern
Ort:	Strandweg 39, 3084 Wabern
Parzelle:	4705 -->Geoportal
Bauvorhaben:	Dachanhebung mit Ausbau Dachgeschoss, Einbau Lukarne und Dachfenstern, Vergrösserung der Giebelfenster
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIa
Ausnahme:	- Unterschreitung Gebäudeabstand BauR Art. 67

Einsprachefrist:         bis und mit 1. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 25. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

3.5.2012 - Anbau an das provisorische Bürogebäude, Quellenweg 17, Wabern

Gesuchsteller:	Bundesamt für Bauten und Logistik BBL, Fellerstrasse 21, 3003 Bern
Projektverfasser:	Wiesmann Wild Architekten AG, Wasserwerkgasse 10, 3011 Bern
Ort:	Quellenweg 17, 3084 Wabern
Parzelle:	2796; 3076 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau an das provisorische Bürogebäude für das Bundesamt für Migration. Der bestehende Modulbau wird mit 52 Holzrahmenmodulen für weitere Büros und Infrastruktur erweitert. Fassade aus Holz Douglasie, Fenster in Holz und eingebauter Raumlüftung / Metallabdeckung entsprechend dem best. Modulbau.
Nutzungszone:	Zone mit Planungspflicht ZPP Nr. 2/2, Zone mit Überbauungsordnung 2/10 Werkstrasse Wabern
Ausnahme:	Überschreitung der max. Gebäudebreite und Überschreiten des Baufelds gem. ÜeO 2/10
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Trennsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Für den Anschluss des Regenwassers wird die bestehende Sickermulde erweitert. Gewässerschutzzone A.

Einsprachefrist:         bis und mit 01. Juni 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

„Wir gehen auf Wakker-Tour. Und Sie?“ – mit diesen Plakaten wirbt die Gemeinde Köniz für öffentliche Führungen, die im Wakkerjahr angeboten werden. Gestartet wird am kommenden 23. Mai mit der Zentrums-Tour. Danach werden an weiteren vier Daten öffentliche Touren angeboten. Katrin Sedlmayer, Gemeinderätin Planung und Verkehr: „Primär richtet sich dieses Angebot an die einheimische Bevölkerung. Aber natürlich sind auch auswärtige Besucherinnen und Besucher willkommen.“  

Seitdem bekannt ist, dass Köniz mit dem Wakkerpreis 2012 ausgezeichnet wird, interessieren sich auch Gemeinden, Organisationen, politische Gremien und Firmen aus der ganzen Schweiz für Führungen in Köniz. Aus diesem Grund hat die Gemeinde verschiedene Touren zusammengestellt, die von Gruppen je nach Interessenlage gebucht werden können. Zum Angebot gehören:

• Zentrums-Tour: Köniz urban, zu Fuss, Dauer ca. 2,5 Stunden.
• ÜberLand-Tour: Köniz Stadt und Land, mit Bus, Dauer ca. 2 Stunden.
• Gesamtschau-Tour: Köniz kompakt, mit Bus, Dauer ca. 2 Stunden.
• E-Bike-Tour: Köniz energetisch, mit E-Bike, Dauer ca. 3 Stunden.
• Architek-Tour: Baukultur, zu Fuss, für Fachpublikum, nach Absprache.

Zudem kann die Wakkergemeinde Köniz auch bequem von zu Hause aus erkundet werden. Auf koeniz.ch bietet ein informativer Online-Rundgang einen Einblick in die Vielfältigkeit der Gemeinde, Fakten und Anekdoten aus der Könizer Geschichte inklusive. Detaillierte Informationen über Touren, Daten und Preise gibt es im Internet und im Leporello „Köniz im Wakkerjahr 2012 entdecken.“

Simonetta Sommaruga hält die Festansprache

Der Schweizer Heimatschutz wird Köniz am 23. Juni 2012 mit dem Wakkerpreis 2012 auszeichnen. Der Tag beginnt mit der Delegiertenversammlung des Schweizer Heimatschutzes im Schloss Köniz. Es folgen ab 13 Uhr öffentliche Führungen. Um 15.45 Uhr lädt der Gemeinderat von Köniz die Bevölkerung zu einem Apéro in den Schlosshof ein. Die offizielle Preisverleihung wird ab 16.30 Uhr durchgeführt. Als prominente Gäste werden der Berner Regierungsrat Christoph Neuhaus und Bundesrätin Simonetta Sommaruga an der Verleihung des Wakkerpreises teilnehmen. Simonetta Sommaruga hält die Festansprache.

Stefanie Heinzmann singt im Schlosshof

Im Anschluss an die Preisverleihung gibt es Festbetrieb mit verschiedenen Verpflegungsständen und musikalischer Unterhaltung. Für Stimmung sorgt vorerst die Berner Band Adam Had’em mit Hits aus der Musikgeschichte. Ab 20.30 Uhr gehört die Bühne Stefanie Heinzmann und Band. Seit die Walliser Sängerin mit der kräftigen Soulstimme vor vier Jahren in Stefan Raabs Fernseshow „TV total“ gewann, eilt sie von Erfolg zu Erfolg. Im März 2012 ist bereits ihr drittes Album erschienen. Mit der Single „Diggin’ in the Dirt“ landete sie einen weiteren Top-10-Hit. Nun wird die Pop- und Soulsängerin das Könizer Wakker-Publikum unterhalten. Ab 23 Uhr legt DJ Cruz Discomusk im Veranstaltungslokal Rossstall auf und in der Pfrundschüür sorgt das Trio Maaloula aus Köniz mit einer Tanzshow für Unterhaltung. Für den Apéro, die Preisverleihung und das Wakkerfest inklusive Konzert Stefanie Heinzmann ist der Eintritt frei.

Wakker-Bus ab Mitte Mai

Auch auf der Strasse ist Köniz im Wakkerjahr 2012 unterwegs. Ein Bus von BERNMOBIL fährt voraussichtlich ab Mitte Mai auf den Linien 10, 17 und 19 im Wakker-Design. In Vorbereitung sind zudem Publikationen des Schweizer und Berner Heimatschutzes. Die Gemeinde Köniz sucht im Wakkerjahr auch die Zusammenarbeit mit dem lokalen Gewerbe. So ist ein Tischset für Restaurants in Vorbereitung. Die Gewerbebetriebe wurden eingeladen, eigene Wakker-Produkte zu kreieren. Angeboten werden zum Beispiel Brot, Käse, Schokolade und Menüs zum Thema Wakker.

Köniz als Modell für Agglomerationsgemeinden

Mitte Januar gab der Schweizer Heimatschutz bekannt, dass er Köniz mit dem Wakkerpreis 2012 auszeichnet. Begründet wurde die Auszeichnung in erster Linie mit der vorbildlichen Siedlungsentwicklung der Gemeinde Köniz. Diese hat laut Heimatschutz Modellcharakter für Agglomerationsgemeinden. Als wichtigste Vorzüge werden genannt: Klare Abgrenzung zwischen dem Siedlungsgebiet und der Kulturlandschaft, eine Verkehrsplanung, die auf Koexistenz aufbaut, ebenso wie die Bewahrung der Identität der verschiedenen Ortsteile.

Der Gemeinderat von Köniz will die Chancen, die der Wakkerpreis mit sich bringt, optimal nutzen. Für Aktivitäten im Wakkerjahr 2012 hat er ein Kostendach von knapp 200 000 Franken bewilligt.

Mehr Informationen im Internet

• Wakkerpreis Köniz: www.koeniz.ch/wakker12
• Wakker-Touren: www.koeniz.ch/wakker12_tour
• Wakkerfest: www.koeniz.ch/wakker12_fest

Auskunftspersonen

Gemeinderat:          
Luc Mentha, Gemeindepräsident, T 031 970 92 01 / 079 796 92 17
Katrin Sedlmayer, Gemeinderätin Planung und Verkehr, T 031 970 94 40 / 078 737 01 42
Verwaltung:
Thomas Furrer, Gemeindeplaner, T 031 970 93 98 / 079 678 80 25

Das Spezialangebot für einen Wintertag im Lötschental wurde von den Könizerinnen und Könizern gut genutzt. 400 Personen kauften das vergünstigte Bahnbillett, über 500 fuhren auf der Lauchernalp Ski. Im Mai wird die Partnerschaft zwischen Köniz und Blatten weiter vertieft: Rund 100 Zivilschutzangehörige aus Köniz werden in der Berggemeinde im Lötschental im Einsatz stehen.

400 Könizerinnen und Könizer fuhren im Winter 2011/12 mit dem Spezialbillett ins Lötschental. Gut 500 Könizerinnen und Könizer nutzten die Möglichkeit zu vergünstigtem Skifahren oder Winterwandern auf der Lauchernalp. Dies die Bilanz des Winter-Spezialangebotes Köniz-Lötschental in Zahlen.

Die beteiligten Partner freuen sich über den Erfolg der erstmaligen Aktion. Luc Mentha, Gemeindepräsident von Köniz: „Die Zahlen sind beeindruckend. Noch wichtiger ist aber die Begegnung von Menschen, Gemeinden, Regionen und Kulturen, die durch die Aktion zustande kam und die ich persönlich als sehr bereichernd empfunden habe.“ Lukas Kalbermatten, Gemeindepräsident von Blatten: „Wir sind dankbar für die Unterstützung aus Köniz bei der Beseitigung der Unwetterschäden. Mit der Winteraktion konnten wir der Könizer Bevölkerung etwas zurückgeben.“ Auch die BLS und die Lauchernalp Bahn ziehen eine positive Bilanz. „Gerne haben wir einen solidarischen Beitrag an das von Unwettern heimgesuchte Lötschental geleistet“, so Damian Pfister, Leiter Marketing und Vertrieb der BLS. „Gäste aus der Region Köniz, die neu zu uns kamen, waren überrascht, wie schnell sie mit dem öffentlichen Verkehr auf die Lauchernalp kommen“, erklären die Verantwortlichen der Lauchernalp Bahn.

Köniz und das Lötschental

Die Könizer Bevölkerung bezahlte im Winter 2011/12 für die Anreise ins Lötschental und den Skipass auf der Lauchernalp einen um 40 Prozent reduzierten Preis. Mit dem Spezialangebot sollten die Könizerinnen und Könizer zum Skifahren im Lötschental und zum Besuch von Blatten motiviert werden. Hintergrund der Aktion: Köniz ist Patengemeinde von Blatten. Die finanzschwache Berggemeinde im Lötschental wurde im vergangenen Herbst von einem Unwetter heimgesucht, das grossen Landschaden anrichtete und den Tourismus beeinträchtigte.

Jetzt der Zivilschutz

Inzwischen ist im Lötschental ein Teil der enormen Schneemengen geschmolzen, der Frühling hält Einzug. Damit werden auch die Unwetterschäden vom vergangenen Herbst wieder sichtbar und zugänglich. Die Verantwortlichen der Zivilschutzorganisation Köniz haben anlässlich der Erkundung Anfang April ihre Detailabsprachen mit den lokalen Verantwortlichen getroffen. Die personellen und logistischen Grundlagen sind geschaffen, dass vom 7. bis 11 Mai und vom 21. bis 25. Mai nun insgesamt rund 100 Zivilschutz-Angehörige ihre Dienstleistung in Blatten leisten können.

Die Pionierzüge werden insbesondere verschüttetes Landwirtschaftsland räumen und wieder nutzbar machen. Weiter ist vorgesehen, dass der öffentliche Begegnungs- und Grillplatz neu erstellt wird. Bei den Arbeiten wird grosser Wert auf die Sicherheit gelegt. Zusätzlich werden die Zivilschützer mit angepasster "Funktionsbekleidung" ausgerüstet. Wie aus früheren Dienstleistungen im Wallis bekannt ist, wird mit solchen Einsätzen die "Einsatzbereitschaft" und die Kameradschaft wesentlich gestärkt.

Der Kinderspielplatz in Blatten wurde durch die Unwetter vollständig zerstört. Die Instandstellung soll, ebenfalls massgeblich durch die Gemeinde Köniz unterstützt, bis im Sommer vorgenommen werden.

Auskunftspersonen

Gemeinde Köniz:
Luc Mentha, Gemeindepräsident, T 031 970 92 01
Urs Wilk, Gemeinderat Sicherheit und Liegenschaften, T 031 970 93 32

Gemeinde Blatten:  Lukas Kalbermatten, Gemeindepräsident, T 027 939 13 63

BLS: Damian Pfister, Leiter Marketing und Vertrieb, T 058 327 31 68

Die Sonnenenergie erleben, erfahren und erkunden: Unter diesem Motto finden in Köniz vom 5. bis zum 13. Mai Veranstaltungen wie Vorträge, Ausstellungen und Exkursionen statt, erstmals koordiniert mit den Energiestädten Bern, Burgdorf und Ostermundigen. Ob auf zwei Rädern auf einer E-Bike-Tour oder am Vortrag von Pius Hüsser – jeder ist eingeladen, die Kraft der Sonne zu spüren.

Die Tage der Sonne sind eine Initiative des Schweizerischen Fachverbandes für Sonnenenergie (Swissolar)  zur Förderung von Solartechnologien. In der ganzen Schweiz finden Publikumsaktionen rund um das Thema Solarenergie statt. Die Energiestädte Köniz, Bern, Burgdorf und Ostermundigen organisieren in diesem Rahmen verschiedene Veranstaltungen, um der Bevölkerung die Vorteile des Kraftwerks Sonne aufzuzeigen.

Ausstellung des Könizer Solargewerbes auf dem Bläuackerplatz

Sieben Firmen aus der Solarbranche der Gemeinde Köniz präsentieren ihre Technologien und Dienstleistungen am 5. Mai auf dem Bläuackerplatz. Die Experten in Sachen Solartechnologie stehen den Besucherinnen und Besuchern Red und Antwort.

Referat zum Potenzial der erneuerbaren Energien im Gemeindehaus Köniz

Am 9. Mai referiert Pius Hüsser im Gemeindehaus in Köniz über das Potenzial der erneuerbaren Energien in der Schweiz, mit dem Fokus auf die Sonnenenergie. Im Referat werden neben den Nutzungsmöglichkeiten der Sonnenenergie auch Fragen der technologischen Entwicklung behandelt. Pius Hüsser ist ein ausgewiesener Energieingenieur: Er ist Geschäftsführer und Teilhaber von Nova Energie AG, Energiestadt-Berater und Vizepräsident von Swissolar.

Weitere attraktive Angebote

Die Energiestädte Bern, Ostermundigen und Burgdorf organisieren weitere attraktive Veranstaltungen wie zum Beispiel Besuche von Anlagen zur Energieerzeugung mit dem Elektrovelo sowie weitere interessante Vorträge mit entsprechenden Ausstellungen zum Thema Sonnenenergie. Mehr Informationen sind unter den jeweiligen Homepages der erwähnten Energiestädte sowie auch unter www.koeniz.ch/tagedersonne zu finden.

Auskunftspersonen

• Gemeinderat: Rita Haudenschild, Gemeinderätin, Tel. 031 970 98 58 / 078 623 18 23
• Fachstelle Energie: Hans-Peter Schmutz, Tel. 031 970 92 09 / 079 389 39 47

> Weitere Informationen

Die Medienschaffenden sind herzlich eingeladen, an den Veranstaltungen der Tage der Sonne teilzunehmen.

28.4.2012 - Anbau Zimmer mit Nasszelle, neues Fenster im EG, Anpassung und Änderung best. Kellertreppe, Lindenweg 31, Wabern

Gesuchsteller:	Zurbriggen Adrian und Krebs Madeleine, Lindenweg 31, 3084 Wabern
Projektverfasser:	Andreas Hofer, Planer & Zimmermann, Gruberstrasse 10, 3006 Bern
Ort:	Lindenweg 31, 3084 Wabern
Parzelle:	5670 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau Zimmer mit Nasszelle, neues Fenster im EG, Anpassung und Änderung best. Kellertreppe
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIa
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Mischsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 29. Mai 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 20. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

28.4.2012 - Installation einer Fassadenreklame, Freiburgstrasse 580, Niederwangen

Gesuchsteller:	Pneu Fahrni AG, Freiburgstrasse 580, 3172 Niederwangen
Projektverfasser:	Westiform AG, Freiburgstrasse 596, 3172 Niederwangen
Ort:	Freiburgstrasse 580, 3172 Niederwangen
Parzelle:	6527 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Installation einer Fassadenreklame (angestrahlt von oben mittels Scheinwerfer)
Nutzungszone:	z.T. Arbeitszone A2, Bauklasse IIIc, z.T. Grünzone. Die Fassadenreklame befindet sich vollumfänglich in der A2.

Einsprachefrist:         bis und mit 29. Mai 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 24. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

28.4.2012 - Abfallinformationen Mai 2012

Grünabfuhr

Die separate Grünabfuhr dauert vom 5. März 2012 bis und mit 26. November 2012

Grüngut wird alle 2 Wochen am Montag separat abgeholt. Bitte beachten Sie die Angaben auf dem Abfallmerkblatt (X gerade Wochen / ? ungerade Wochen)Korrektur zum Abfallmerkblatt (X gerade Wochen am 30.04.12 nicht 01.05.12)

Ihr loses Grüngut ist in Rollcontainern à 140 Liter oder 240 Liter bereit zu stellen. Für 140 l ist eine, für 240 l sind zwei Grüngutmarken anzubringen. Astbündel von max. 30 kg entsorgen Sie mit einer Grüngutmarke  à Fr. 2.70.

Achtung: Körbe und Säcke werden nicht geleert!

Bereitstellung

Alle Abfälle, die wir bei Ihnen abholen (Kehricht, Grüngut, Metall, Papier), müssen am Abfuhrtag vor 07.00 Uhr bereit stehen.

abfall@koeniz.ch

www.koeniz.ch

Separatsammlungen

Papier                                               

3084 Wabern                                      23. Mai 2012

3095 Spiegel                                      23. Mai 2012

3097 Liebefeld                                    02. Mai 2012

3098 Schliern                                     02. Mai 2012

3098 Köniz                                         09. Mai 2012

3144 Gasel                                        30. Mai 2012

3145 Nieder-/Oberscherli                     30. Mai 2012

3147 Mittelhäusern                             30. Mai 2012

3172 Niederwangen                             09. Mai 2012

3173 Oberwangen                               09. Mai 2012

3174 Thörishaus                                 30. Mai 2012

Metall

Im Mai 2012 finden keine Metallsammlungen statt.

Sammelstelle Werkhof Köniz (nur für EinwohnerInnen der Gemeinde Köniz)

Muhlernstrasse 101

Doppelter Tarif! Für Grau- und Sperrgut (Kehricht) gilt doppelter Tarif.

Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch, Freitag:                  14:00 bis 16:00 Uhr

An folgenden Samstagen                

05. Mai 2012                                      09:00 bis 11:00 Uhr

19. Mai 2012                                      09:00 bis 11:00 Uhr

Shredderdienst 3. Aktion, ab 30. April 2012

Einzahlungsschluss: 20. April 2012

Einzahlungsscheine können Sie über das Bestelltelefon 031 970 93 73 anfordern.

Montag bis Freitag, 08:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr

Dienstzweig Abfallbewirtschaftung und Deponie

Die kantonale Denkmalpflege hat den sorgfältigen Innenumbau eines Reihenhauses in Wabern in der Gemeinde Köniz mit dem Denkmalpflegepreis 2012 ausgezeichnet. Sie würdigt damit das Engagement der Bauherrin, die das Gebäude aus den 1920-er Jahren auf seine ursprünglichen architektonischen Qualitäten zurückgeführt hat.

Die öffentliche Preisverleihung findet am Donnerstag, 3. Mai 2012 um 18.30 Uhr im Stadtsaal des Kornhausforums Bern statt.

Die Begleitausstellung ist in Köniz vom 15. Mai bis 8. Juni 2012 zu sehen.

Mehr Informationen

• Medienmitteilung und Mediendokumentation

Der Spiel- und Aufenthaltsplatz Buchsee ist saniert und neu gestaltet worden. Entstanden ist ein attraktiver Spielplatz auf dem schon letztes Jahr reaktivierten Aussichtspunkt. Damit realisiert die Gemeinde Köniz einen weiteren Schritt, den öffentlichen Raum mit einer hohen Verfügbarkeit und mit Einrichtungen für Jung und Alt aufzuwerten. Das Bijou im Buchsee wird am Samstag, 28. April, mit einem kleinen Fest eröffnet.

Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn hat die Abteilung Umwelt und Landschaft der Gemeinde Köniz den Spiel- und Aufenthaltsplatz Buchsee vollständig saniert und neu gestaltet. Entstanden ist ein lebendiges und familienfreundliches Freizeitangebot, mit verschiedenen Spielgeräten und Nutzungsbereichen.

Eine verwinkelte hölzerne Struktur gleich einem Fort, mit Stegen zum Klettern, mit teilweise überdachten Gängen und Nischen erweckt die Neugier der Kinder. Auch eine imposante Doppelrutschbahn und eine Vogelnestschaukel laden zum abwechslungsreichen Spielen ein.

Mit dem erneuerten Spiel- und Aufenthaltsplatz Buchsee wurde auch ein schon früher bestehender Aussichtspunkt mit Blick auf den Gurten und das Liebefeld reaktiviert. Dazu wurde das angrenzende Gehölz fachgerecht ausgelichtet. Ein Teil des Aussichtspunktes wurde mit Steinen der Aktion «Schick en Schtei» ausgepflästert, welche anlässlich der Aktion zur Einführung des gemeinsamen elterlichen Sorgerechts an die Justizministerin Sommaruga geschickt worden sind.

Optimale Nutzung der Ressourcen

In den Entstehungsprozess einbezogen wurden der Buchsee-Landorf-Leist, die Verkehrsgenossenschaft Gartenstadt-Liebefeld, ein Fachmann für Spielplätze und ein Sicherheitsexperte. Die beiden involvierten Leiste haben zudem eine Picknickgarnitur mit Tisch und Bank finanziert.

Gebaut hat die Gemeinde Köniz den Spielplatz Buchsee unter anderem mit eigenen Ressourcen. Der Spielplatz wurde zu einem grossen Teil von einem Team des «Dienstszweiges Weiterbildung Beschäftigung» der Gemeinde realisiert. Das hölzerne Fort und das Gerüst für die Vogelnestschaukel wurden aus Robinien und Douglasien gebaut. Ein Teil der Robinien wuchs als «Eindringling» in der ehemaligen Könizer Hauskehrrichtdeponie Gummersloch.

Seit geraumer Zeit ist die Abteilung Umwelt und Landschaft daran, das Angebot der insgesamt acht gemeindeeigenen öffentlichen Spiel- und Aufenthaltsplätze in der Gemeinde Köniz zu überarbeiten. Ziel dieser Überprüfung und teilweisen Modernisierung ist es, den Kindern und ihren Familien in der Gemeinde sichere und vielfältige Möglichkeiten zum Spielen anzubieten. Anwohnerinnen und Anwohner sollen gleichzeitig zu einem Besuch dieser attraktiven Aufenthaltsorte angeregt werden.

Damit verfolgt die Gemeinde Köniz das Ziel, den öffentlichen Raum aufzuwerten. Sie stützt damit die Strategie der vorbildlichen Siedlungsentwicklung und Bewahrung der Identität der verschiedenen Ortsteile und Quartiere, welche die Gemeinde Köniz unter anderem zur Auszeichnung mit dem Wakkerpreis 2012 des Schweizer Heimatschutzes geführt hat.

Kleines Eröffnungsfest am Samstag, 28. April

Am Samstag, 28. April; findet für die Bevölkerung und die Kinder aus dem Quartier auf dem Spiel- und Aufenthaltsplatz Buchsee von 10 bis 14 Uhr ein von den beiden Leisten Landorf-Buchsee und Verkehrsgenossenschaft Gartenstadt Liebefeld organisiertes kleines Eröffnungsfest statt.

Auskunftspersonen 

• Gemeinderat: Rita Haudenschild, Vorsteherin Direktion Umwelt und Betriebe, T 031 970 98 58 / 078 623 18 23 
• Verwaltung: Iris Hergarten, Projektleiterin, Dienstzweig Landschaft, T 031 970 97 24  
• Landorf-Buchsee Leist: Stephie Staub, T 031 972 19 63 
• Verkehrsgenossenschaft der Gartenstadt Liebefeld:Christian Kunz, T 031 972 08 20

Die Rechnung 2011 der Gemeinde Köniz schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 1,38 Millionen Franken ab. Budgetiert war ein Defizit von 0,56 Millionen Franken. Die positive Entwicklung beim Steuerertrag und die hohe Budgetdisziplin sind Hauptgründe für den positiven Rechnungsabschluss. Das Eigenkapital der Gemeinde erhöht sich auf neu 16,7 Millionen Franken.

Bei der Budgetierung im Jahr 2010 musste davon ausgegangen werden, dass sich die internationale Finanzkrise negativ auf den kommunalen Finanzhaushalt auswirken wird. Der erwartete Einbruch beim Steuerertrag der juristischen Personen ist jedoch erfreulicherweise nicht eingetreten. Insbesondere die Gewinnsteuern der juristischen Personen haben sich positiv entwickelt. So liegen die Gewinn- und Kapitalsteuern insgesamt um 1,9 Millionen Franken über dem Voranschlag. Bei den natürlichen Personen sind die Erträge aus den Vermögenssteuern um 0,6 Millionen Franken hinter dem Budget zurückgeblieben. Mehrerträge bei den Quellensteuern und weniger Steuerteilungen zu Lasten der Gemeinde Köniz führten aber insgesamt zu einem besseren Steuerertrag von 1,3 Millionen Franken. Der gesamte Steuerertrag liegt somit um 3,2 Millionen Franken über dem Budget.

Höhere Transferzahlungen

Die Transferzahlungen, welche der Kanton gemäss seiner Finanzplanhilfe vorgibt, sind gegenüber dem Voranschlag höher ausgefallen. Insbesondere der Gemeindeanteil Lastenausgleich Sozialhilfegesetz, die Beiträge an die Ergänzungsleistungen und der Beitrag an das Amt für öffentlichen Verkehr des Kantons Bern liegen über dem budgetierten Betrag. Zudem muss festgehalten werden, dass die Transferzahlungen nun bereits über 55 Prozent der Steuereinnahmen beanspruchen und gegenüber dem Vorjahr um weitere 1,9 Millionen Franken zugenommen haben.

Budgetdisziplin bei Personal- und Sachaufwand

Die auf kommunaler Ebene beeinflussbaren Positionen wie Personalaufwand und Sachaufwand sind praktisch identisch mit den budgetierten Beträgen und zeigen eine hohe Budgetdisziplin seitens der Abteilungen. Zudem weisen auch die Entschädigungen an Gemeinwesen und die eigenen Beiträge prozentuale Abweichungen von unter 1 Prozent aus.

Tieferer Realisierungsgrad bei Investitionen

Der Realisierungsgrad bei den Investitionen ins Verwaltungsvermögen beträgt rund 84 Prozent oder 8,4 Millionen Franken. In folgenden Bereichen wurden grössere Investitionen getätigt: Verkehrsanlagen (2 Mio.), Strassenunterhalt (1,3 Mio.), Schulanlagen (2,5 Mio.), Kunsteisbahn Schwarzwasser (0,8 Mio.). Bei den Spezialfinanzierungen wurden 1,1 Mio. in die Wasserversorgung und beim Abwasser 2,4 Mio. investiert. Beim Finanzvermögen ist der Kauf der Muhlernstrasse 67/69 erwähnenswert.

Abschreibungen unter dem Voranschlag

Die harmonisierten Abschreibungen liegen um 0,9 Millionen Franken unter dem Voranschlag, dies infolge des tieferen Realisierungsgrades bei den Investitionen. Im Gegenzug sind nicht budgetierte, ausserordentliche Abschreibungen von 2,7 Millionen Franken vorgenommen worden. Damit werden unerwartete, nicht budgetierbare Liegenschaftserträge wieder neutralisiert.

Stabilisierungsprogramm

Im Rechnungsjahr 2011 sind Einsparungen aus dem Stabilisierungsprogramm 2010 - 2014 von 1,2 Millionen Franken eingeplant worden. 1,1 Millionen Franken oder 94 Prozent davon wurden gemäss Controllingbericht realisiert. Eine Weiterführung der umgesetzten Massnahmen und die Realisierung der noch ausstehenden Massnahmen sind unabdingbar, um den Finanzhaushalt in den kommenden Jahren positiv gestalten zu können. Gleichzeitig muss ein weiterer Schuldenabbau eingeplant werden, denn bei einem Zinsanstieg werden die Passivzinsen infolge der hohen Fremdverschuldung massiv ansteigen und die Laufende Rechnung belasten.

Auskunftspersonen

Gemeinderat:  Luc Mentha, Gemeindepräsident, T 031 970 92 02
Verwaltung:    Thomas Pfyl, Finanzverwalter, T 031 970 92 53

21.4.2012 -  Zivilcourage - nur etwas für Helden? Ein Kurs für Frauen und Männer ab 16 Jahren

An diesem Kurs lernen Sie, konfliktanfällige Situationen im öffentlichen Raum zu erkennen, richtig einzuschätzen und angemessen darauf zu reagieren. Sie erhalten Informationen und praktische Hinweise, damit Sie:

• Situationen richtig beurteilen
• Möglichkeiten kennen, sich richtig zu verhalten
• helfen, ohne sich und andere unnötig zu gefährden
• sich Respekt verschaffen, ohne selber Gewalt anzuwenden
• "Stopp" sagen, wenn nötig

Eine junge Theatergruppe begleitet und unterstützt diesen Prozess. Der Kursabend ist kostenlos.

Datum: 15. Mai 2012, 19.00 - 22.00 Uhr, ab 18.30 gibt es einen kleinen Imbiss

Ort: Reformiertes Kirchegemeindehaus, Waldblickstrasse, Wabern

Anmeldung bis 30. April 2012 an:

Kirchenkreis Spiegel, Spiegelstr. 80, 3095 Spiegel, Tel. 031 971 40 46

philippe.haeni@kg-koeniz.ch

Es laden ein:

Sozialdiakonie reformierte Kirche Wabern und Spiegel

Fachstelle Prävention Köniz

21.4.2012 - Anbau Maschinenschopf an Geb. Nr. 38 und Anbau Rinderunterstand an Geb. Nr. 41, im Aebersold 38 + 41, Wabern

Gesuchsteller:	Rudolf Balsiger, Im Aebersold 41, 3084 Wabern
Projektverfasser:	Wilk Architekten AG, Freiestrasse 7, 3097 Liebefeld
Ort:	Im Aebersold 38 + 41, 3084 Wabern
Parzelle:	273; 7966 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau Maschinenschopf an Geb. Nr. 38 und Anbau Rinderunterstand an Geb. Nr. 41.
Projektänderung:	Erhöhen der First (Maschinenschopf) und Montage von Solarplatten auf der südwestlichen Dachhälfte.
Nutzungszone:	Landwirtschaftzone
Schutzzone:	Landschaftsschutzgebiet 2.1
Inventar:	Bemerkenswerte Hofgruppe, schützenswertes Gebäude Nr. 45, erhaltenswertes Gebäude Nr. 41

Einsprachefrist:         bis und mit 21. Mai 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen, die sich nur gegen die vorgesehene Änderung richten können, sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 17. April 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

21.4.2012 - Fachstelle Beratung, Suchtfragen, Jugend- und Familienfragen

Fachstelle Beratung Suchtfragen Jugend- und Familienfragen Stapfenstr. 13 3098 Köniz Tel. 031 970 94 14 Fax 031 970 94 07 beratung@koeniz.ch www.beratung.koeniz.ch   Hast Du Probleme? Machen Sie sich Sorgen? Wir bieten Jugendlichen und Erwachsenen Beratung, Information und Unterstützung an - zum einen im Zusammenhang mit den verschiedensten Suchtproblemen (u.a. Alkohol, Drogen, Rauchen, Medikamente, Essproblemen, Spielsucht) und zum anderen bei persönlichen Problemen (u.a. Schwierigkeiten in der Familie, am Arbeitsplatz oder in der Schule). Zu den Beratungen können Sie alleine, in Begleitung Ihres Partners/Ihrer Partnerin, mit der Familie oder mit Freunden und Bekannten kommen. Das Team der Beratungsstelle steht unter Schweigepflicht. Die Beratungen sind kostenlos.   Abteilung Soziales und Vormundschaft, Gemeinde Köniz

6. Bemerkungen

27.4.2011 - Unerlaubter Wasserbezug ab Hydrant ist strafbar!

Auf die kommende Saison hin wird das bisherige richterliche Verbot durch eine Verordnung über die Benützung der Liegewiese Eichholz abgelöst. Gleichzeitig startet eine Sensibilisierungskampagne unter dem Motto „Halten wir das Eichholz sauber“. Mit den Massnahmen soll ein weiterer Schritt in Richtung „zufriedene Anwohnerinnen und Anwohner – zufriedene Besucherinnen und Besucher der Liegewiese im Eichholz“ erreicht werden.

Weitere Informationen

• Medienmitteilung Liegewiese Eichholz  [PDF, 7.00 MB]

19.4.2012 - Öffentliche Mitwirkung, Änderung Nutzungsplan 3, Teilgebiet Köniz-Liebefeld (Zentrum Köniz Nord)

(Umzonung von Teilen der ZPP 5/4 Zentrum Köniz bzw. ZPP 4/3 Schwarzenburgstrasse in die ZPP 5/8 Zentrum Köniz Nord bzw. Wohnzone)

Ordentliches Verfahren nach Art. 66 Abs. 2 BauG

Der Gemeinderat von Köniz bringt, gestützt auf Art. 58 des kantonalen Baugesetzes vom 09. Juni 1985, die vorerwähnte Änderung der baurechtlichen Grundordnung zur öffentlichen Mitwirkung.

Gegenstand der Änderung der Baurechtlichen Grundordnung ist die Schaffung einer eigenständigen neuen Zone mit Planungspflicht "ZPP 5/8 Zentrum Köniz Nord". Mit dieser wird die Realisierung einer städtischen gemischten Siedlung und Attraktivierung des Ortskerns ermöglicht.

Die Planung beinhaltet die Umsetzung des Konzeptes "Masterplan Areal Station Köniz" in planungsrechtliche Instrumente. Gegenstand der öffentlichen Mitwirkung ist die Änderung des Nutzungsplan 3, Teilgebiet Köniz Liebefeld (Zentrum Köniz Nord) mit dazugehöriger Zone mit Planungspflicht ZPP 5/8 "Zentrum Köniz Nord".

Unterlagen:

• Strukturplan Areal Station Köniz 1:500
• Erläuterungsbericht zum Strukturplan Areal Station Köniz
• Änderung Nutzungsplan 3, Teilgebiet Köniz-Liebefeld (Zentrum Köniz Nord) 1:2'000

Die Unterlagen liegen vom 25. April 2012 bis 01. Juni 2012 bei der Planungsabteilung Köniz, Gemeindehaus Bläuacker, Landorfstrasse 1, 1. Obergeschoss, 3098 Köniz, zur Einsichtnahme öffentlich auf (Montag bis Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr, Donnerstag bis 18:00 Uhr).

Zudem können alle Unterlagen unter www.koeniz.ch/Zentrum Köniz Nord eingesehen werden.

Innert der Auflagefrist können alle Interessierten schriftlich zur Planung Einwendungen erheben und Anregungen unterbreiten. Die Eingaben sind an die Planungsabteilung Köniz, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz zu richten.

Einladung zur öffentlichen Information

• Mittwoch, 25. April 2012, 18:30 Uhr
• Gemeindehaus Bläuacker, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, Sitzungszimmer -1.66

Köniz, 4. April 2012

Planungsabteilung Köniz

19.4.2012 - Zugänglichkeit von öffentlichen Wasserbezugsorten (Hydranten) auf privaten Grundstücken

Raumplaner/in (80-100 %)

Ihre Hauptaufgaben

Sie arbeiten selbstständig im Bereich Ortsplanungsrevision/Siedlungsplanung der grössten Agglomerationsgemeinde der Schweiz. Die Erarbeitung und Begleitung von Projekten wie Nutzungsplanungen, Überbauungsordnungen, Richtplanungen und Konzeptstudien gehören ebenso in Ihr vielseitiges Aufgabengebiet wie die Lösung planerischer Fragen in Baugesuchs- und Wettbewerbs-Verfahren. Weiter koordinieren Sie Aufgaben und Tätigkeiten im Team und in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen (Bereich Landschaft, Recht, Verkehr, Umweltschutz).

Ihr Profil

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Raumplaner/in oder Städteplaner/in, Architekt/in mit Zusatzausbildung. Vorzugsweise haben Sie Erfahrung als Raumplaner/in. Sie sind eine aufgeschlossene Persönlichkeit, teamorientiert, belastbar, flexibel und initiativ. Zu Ihren Stärken gehören das konzeptionelle und vernetzte Denken und Handeln. Sie drücken sich mündlich und schriftlich gewandt aus und setzen die modernen IT-Hilfsmittel zielgerichtet ein. Von Vorteil verfügen Sie über CAD- und GIS-Kenntnisse. Ihr Kommunikations- und Verhandlungsgeschick setzen Sie in Zusammenarbeit mit Exekutiv- und Legislativbehörden, Bürgerinnen und Bürgern gewinnbringend ein.

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe am Puls des gesellschaftlichen Lebens, einen attraktiven Arbeitsort mit zeitgemässer Infrastruktur, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie der Funktion entsprechende Kompetenzen und Verantwortung.

Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bis 18. Mai 2012 an die Gemeinde Köniz, Gina Beetschen, Personalabteilung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz (personal@koeniz.ch). E-Mail Bewerbungen bitte im PDF-Format mit maximal drei Dateien.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Thomas Furrer, Gemeindeplaner, 031 970 93 98, thomas.furrer@koeniz.ch.