2.2.2012 - Totalsperrung des Strassweidweges, Mittelhäusern, infolge Holzerarbeiten

2.2.2012 - Traktandenliste der Parlamentssitzung vom 13. Februar 2012

Parlamentssitzung 13. Februar 2012
Schloss Köniz, Rossstall, 19.00 Uhr (Die Sitzung ist öffentlich.)

2.2.2012 - Beschlüsse der Parlamentssitzung vom 20.1.2012

Gegen Beschlüsse des Parlaments  kann innert  30 Tagen seit der vorliegenden Veröffentlichung beim Regierungsstatthalter Beschwerde geführt werden. In Wahlsachen beträgt die Frist 10 Tage.

Wahl des Parlamentsbüros

Gewählt werden:
Annemarie Berlinger-Staub (SP), Parlamentspräsidentin
Erica Kobel-Itten (FDP), 1. Vizepräsidentin des Parlaments
Stefan Lehmann (SVP), 2. Vizepräsident des Parlaments
Patrik Locher (EVP, Stimmenzähler,
Ulrich Witschi (BDP), Stimmenzähler

Wahl der Geschäftsprüfungskommission 2012 - 2013

Gewählt werden:
Andreas Lanz (BDP), Präsident
Erica Kobel-Itten (FDP), Vizepräsidentin
Heinz Nacht (SVP)
Hansueli Pestalozzi (Grüne Partei)
Christian Roth (SP)
Christoph Salzmann (SP)
Barbara Thür (GLP)

Wahl der Finanzkommission 2012 - 2013

Gewählt werden:
Christian Burren (parteilos, Sitzanspruch SVP), Präsident
Liz Fischli-Giesser (GP)
Thomas Frei (BDP)
Martin Graber (SP)
Hermann Gysel (EVP)
Ronald Sonderegger (FDP)
Hugo Staub (SP)

Kommissionsersatzwahlen

Redaktionskommission
Als Mitglied der Redaktionskommission (Ersatzwahl für Annemarie Berlinger-Staub, SP) wird Martin Graber, SP, gewählt.

Als Präsidentin der Redaktionskommission wird gewählt: Liz Fischli-Giesser, Grüne Partei

Kommission Reklamereglement

Als Mitglied der Kommission Reklamereglement (Ersatzwahl für Rolf Zwahlen, EVP) wird Bernhard Zaugg, EVP, gewählt.

Parlamentarische Vorstösse

Abschreibung

0922     Postulat (Engi) "Erhöhung der Auslastungskapazität bei den gemeindeeigenen Sportrasenplätzen durch entsprechende Massnahmen"

Die Beantwortung des Vorstosses 1110 Motion (BDP Köniz) "Ausreichende Parkierungsmöglichkeiten in der Umgebung des Schlossareals" wird auf die nächste Sitzung verschoben.

Neueingänge

1201     Interpellation (SVP) "Offizielle Homepage der Gemeinde Köniz - Link zum
            Restaurationsbetrieb "Bistro im Park"

1202     Interpellation (SVP) "Festivitäten für Versuchsbetrieb der Buslinie Büschiacker/Schliern"

1203     Interpellation (SP) "Köniz sozial: Jugendliche nicht durch die Maschen des sozialen
            Netzes fallen llassen!"

Die nächste Parlamentssitzung findet am 13. Februar 2011 um 19.00 Uhr statt.

Köniz, 23.1.2012

Fachstelle Parlament

2.2.2012 - Einbahnverkehrsführung auf dem Sportweg im Liebefeld

2.2.2012 - Verkehrsbehinderung anl. Fasnachtsumzug Schliern

2.2.2012 - Änderung der Überbauungsordnung Abbauschwerpunkt Wangental, mit Rodungsgesuch

Geringfügiges Verfahren nach Art. 122 Abs. 6 BauV

Das Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern hat die vom Gemeinderat am 29. Juni 2011 vorerwähnten Änderungen der Überbauungsordnung in Anwendung von Art. 61 Baugesetz vom 9. Juni 1985 mit Datum vom 9. Januar 2012 genehmigt. Mit dem Genehmigungsbeschluss wurden von Amtes wegen folgende Änderungen vorgenommen:

Änderung der Fläche und Form des Werkstandortes durch den Einbezug des Viehschauplatzes und die Verschiebung des südseitigen Böschungsfusses sowie die Rodung und Ersatzaufforstung von insgesamt 16'020 m² Wald.

Gegen den Genehmigungsbeschluss kann innert 30 Tagen seit Eröffnung bei der kantonalen Justiz-, Gemeinde und Kirchendirektion, Münstergasse 2, 3011 Bern schriftlich in zwei Doppeln und begründet Beschwerde erhoben werden (Art. 61a Abs. 1 BauG). Eine Beschwerde kann nur von der Partei, die ein schutzwürdiges eigenes Interesse an der Anfechtung hat, von ihrer gesetzlichen Vertretung oder einem bevollmächtigten Anwalt eingereicht werden.

Die Unterlagen stehen bei der Planungsabteilung Köniz, Landorfstrasse 1, 1. Obergeschoss, beim Regierungsstatthalteramt und beim Amt für Gemeinden und Raumordnung, allen zur Einsichtnahme offen.

Köniz, 26. Januar 2012

Planungsabteilung Köniz

Die Gemeinde Köniz zählte zum Jahreswechsel 39’623 Einwohnerinnen und Einwohner. Damit ist die Gemeinde in einem Jahr um 186 Personen gewachsen.

Die rege Bautätigkeit und die Attraktivität von Köniz in den Bereichen Wohnen, Wirtschaft und Freizeit sind Gründe für die seit Jahren anhaltende leichte Zunahme der Bevölkerung.

Grösster Ortsteil der Gemeinde ist Köniz mit 6907 Personen, gefolgt von Liebefeld mit 5760 und Wabern-West mit 4723 Personen. Kleinster Ort gemäss Bevölkerungsstatistik ist Herzwil mit 50 Personen.

Auskunftspersonen

Gemeinderat:           Luc Mentha, Gemeindepräsident
                            T 031 970 92 01

Das Dienstleistungsangebot am elektronischen Schalter (E-Goverment) soll dort weiter ausgebaut werden, wo es möglich, sinnvoll und zulässig ist.

Die vom Gemeinderat verabschiedete E-Govermentstrategie enthält die folgende Vision: Die Gemeinde Köniz soll ihr Dienstleistungsangebot auf elektronischem Weg anbieten, wenn es möglich, sinnvoll und zulässig ist. In der Strategie wird die Vision mit Zielen konkretisiert und festgelegt, mit welchen Instrumenten die Strategie umgesetzt wird.

Mit der Strategie hat sich der Gemeinderat ein Instrument gegeben, um das Angebot an elektronischen Dienstleistungen kontinuierlich auszuweiten und miteinander zu vernetzen. Die Umsetzungsprojekte müssen bestimmte Kriterien erfüllen und die Umsetzung wird in einem Projektportfolio überwacht.

Bei den Projekten stehen Dienstleistungen an die Bevölkerung im Vordergrund, welche für Internetbenutzer die Behördengänge vereinfachen und gleichzeitig einen Effizienzgewinn in der Verwaltung erbringen. Auf der Webseite der Gemeinde Köniz gibt es bereits verschiedene E-Goverment-Angebote. Dazu gehören die Reservation und Bestellung von Tageskarten für den öffentlichen Verkehr, das elektronische Fundbüro, das Geoportal sowie das Angebot von zahlreichen Dokumenten zum Download.

Auskunftspersonen

Gemeinderat:     Luc Mentha, Gemeindepräsident
                       T 031 970 92 01

Verwaltung:      Kaj Rennenkampff, Stellvertreter Gemeindeschreiberin
                       T 031 970 93 99

E-Govermentstrategie: www.koeniz.ch/stabsabteilung 

Am 27. Oktober 2012 wird die zweite Kulturnacht auf dem Schlossareal Köniz stattfinden. Bis dahin stehen aber auch noch andere Ereignisse auf der gut gefüllten Könizer Kulturagenda. Zudem verlängert die Gemeinde die KulturLegi für weitere drei Jahre.

Anfangs Jahr hat der Gemeinderat entschieden, den Vertrag über die KulturLegi mit der Caritas Bern für drei weitere Jahre zu verlängern. Die KulturLegi ermöglicht Menschen mit einem geringen Einkommen ermässigten Zutritt zu Sport-, Kultur- und Bildungsveranstaltungen. Dass die EinwohnerInnen der Gemeinde Köniz von der KulturLegi profitieren können – auch von Angeboten etwa in der Stadt Bern oder sogar in Zürich –, ist der Gemeinde jährlich rund 26'000 Franken wert.

Tanz, Theater und Kunst im Büro

Auch 2012 tragen zahlreiche Kulturschaffende und -veranstaltende dazu bei, dass in Köniz ein reiches Kulturprogramm stattfindet. Einige Beispiele, die von der Gemeinde finanziell unterstützt werden:

• Diese Tage beginnen die Proben des Projekts „Tanzende Begegnung zwischen Generationen“, in dem Jung und Alt tanzend aufeinander zugehen. Die Ausschreibung stiess auf ein grosses Echo. Das Projekt schliesst mit einer Präsentation ab, die am 12. und 13. Mai im Kulturhof Schloss Köniz gezeigt wird.

• Am 24. und 25. März findet in den Büroräumlichkeiten von Kuhn Bieri, wo die Flure bereits seit einiger Zeit für temporäre Kunstausstellungen genutzt werden, „office goes art“ statt. In der Nacht von Freitag auf Samstag nehmen Kunstschaffende in den Büros Interventionen vor. Übers Wochenende sind die künstlerisch veränderten Büroräume frei zugänglich.

• Vom 4. bis 8. Juni ist auf dem Schloss Köniz der Theaterfrühling angesagt, das Theatertreffen der Schulklassen aus dem ganzen Kanton. Das Projekt bringt den ganz Jungen die Theaterkultur näher, animiert sie, selbst Theater zu spielen, und unterstützt sie bei der Arbeit an ihrem Stück theaterpädagogisch. Wir freuen uns, dass der Theaterfrühling bereits zum 3. Mal in Köniz stattfindet und auf dem Schlossareal einen idealen Rahmen gefunden hat.

• Am 23. Juni findet wie jedes Jahr die Fête de la musique statt, die von der Musikschule Köniz getragen und zu grossen Teilen auch bestritten wird. Auch die Musikgesellschaften beteiligen sich an diesem Anlass. Die Idee einer öffentlichen Manifestation für die Musik am längsten Tag des Jahres, an der die Musikerinnen und Musiker gratis auftreten, ging von Frankreich aus. Die Konzerte (u.a. auf dem Bläuackerplatz und im Lichthof des Gemeindehauses) sind öffentlich und kosten keinen Eintritt.

• Das Ensemble 676 nuevotango um die Könizer Musiker Daniel und Michael Zisman setzt nicht nur die Konzertreihe 676 nuevotango im BeJazz-Club in den Vidmarhallen fort, sondern wird auch diese Saison mit einem ausserordentlichen Projekt abschliessen: Am 4. und 5. Juli spielt das 676 nuevotango orchestra in der Grossen Scheune auf dem Schloss Köniz ein Tango-Ballett, für Tanz und Choreografie wurden Eva Werner und Félix Duméril verpflichtet.

2. Könizer Kulturnacht

Im späten Herbst werden in der Nacht vom 27. auf den 28. Oktober nicht nur die Uhren von Sommerzeit auf Winterzeit umgestellt, sondern wird auf dem Schlossareal in Köniz auch die zweite Kulturnacht durchgeführt. Das OK, das von Gemeindepräsident Luc Mentha präsidiert wird, hat mit den Vorbereitungen begonnen. Im Stundentakt wird an den verschiedenen einzigartigen Spielorten auf dem Schloss Kulturschaffen unterschiedlicher Couleur gezeigt. Neben der zusätzlichen Stunde, die uns die Zeitumstellung beschert und die Nacht und somit das Programm um eine Stunde verlängert, wird die Musikschule wieder Schnupper-Stunden für zahlreiche Instrumente anbieten.

KiBuK meldet sich zurück

Nicht zuletzt ruft sich das Kinder- und Jugendmedienfestival KiBuK auch 2012 mit einem kleinen Anlass in Erinnerung und kündigt bereits das 5. KiBuK vom 6. bis 8. September 2013 an: Dazu findet in der ersten Hälfte September im Rossstall auf dem Schlossareal in Köniz eine literarische Sonntagsmatinée für Kinder und ihre Familien statt.

Auskunftspersonen

Gemeinderat:    Luc Mentha, Gemeindepräsident
                     T 031 970 92 01

Verwaltung:      Christine Wyss, Kulturbeauftragte Gemeinde Köniz
                      T 031 970 95 90

28.1.2012 - Verfügung einer Verkehrsmassnahme, Wabern Gurtenbühl

Die Abteilung Verkehr und Unterhalt Köniz verfügt, gestützt auf Artikel 44 der kantonalen Strassenverordnung (SV) vom 29. Oktober 2009, folgende Verkehrsmassnahmen:

Wabern, Gurtenbühl

-         Signal 4.18, Parkieren mit Parkscheibe (Blaue Zone), mit Parkkarte 3084 Gurtenbühl unbeschränkt

Die Zone beinhaltet die Quartierstrassen Lerbermattstrasse, Steinweg, Gurtenweg (Einm. Kirchstrasse - Haldenstrasse), Landweg, Blumenweg, Untere Bernblickstrasse, Haldenstrasse, Obere Bernblickstrasse.

Diese Verkehrsmassnahmen treten mit dem Aufstellen der Signale in Kraft.

Diese Verfügung wird mittels Publikation im Amtsanzeiger eröffnet.

Rechtsmittelbelehrung: Diese Verfügung kann, mittels gemeindeinterner Beschwerde, gemäss Artikel 79 Gemeindeordnung, innert 30 Tagen seit ihrer ersten Veröffentlichung im Amtsanzeiger, beim Gemeinderat von Köniz, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Köniz, 24. Januar 2012                                                        

28.1.2012 - Aufstockung des Mitteltraktes (Hochbau 1.4), Könizstrasse 161, Liebefeld

Gesuchsteller:	Vidmar AG, p.A. ALID Finanz AG, Alfred Lienhard-Strasse 1, 9113 Degersheim
Projektverfasser:	Rykart Architekten AG, Feldstrasse 30, 3073 Gümligen
Ort:	Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld
Parzelle:	2546 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Aufstockung des Mitteltraktes (Hochbau 1.4) für Büronutzung
Nutzungszone:	Arbeitszone A2
Bauklasse:	V
Hinweis:	Erleichterung nach Art. 54ff BauV für reduzierte Anzahl Fahrrad-Abstellplätze
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Trennsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone A.

Einsprachefrist:         bis und mit 27. Februar 2011

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 23. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

ein/e Bibliothekar/-in (30 %)

Ihr Aufgabenbereich als Bibliotheksmitarbeiter/-in umfasst folgende Tätigkeiten
- Ausleihe und Beratung
- Verwaltungsaufgaben
- Mitarbeit bei weiteren Bibliotheksaufgaben nach Absprache

Wir erwarten:
- Bibliothekarische Ausbildung (SAB) oder Fachfrau/mann I+D
- Gute IT-Kenntnisse, grosses persönliches Interesse an neuen Medien
- Medienkompetenz und Interesse am aktuellen Literaturbetrieb
- Freude am Umgang mit den Kunden und Teamfähigkeit
- Wohnsitz Niederscherli und Umgebung erwünscht

Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen, eine interessante Tätigkeit in einer gut frequentierten Schul- und Gemeindebibliothek und Mitarbeit in einem engagierten Team.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Leiterin der Bibliothek Niederscherli: Franziska Abplanalp, Tel. 031 848 15 26

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Foto richten Sie bis zum 15. Februar 2012 an folgende Adresse: Verein Könizer Bibliotheken, Maja Mores, Leitung, Stapfenstrasse 13, 3098 Köniz. 031 970 96 50, maja.mores@koeniz.ch

25.1.2012 - Abfallinformationen Februar 2012

Grünabfuhr

Von Dezember 2011 bis und mit Februar 2012 kann das Grüngut mit Grüngutmarken der Graugutabfuhr (Kehricht) mitgegeben werden (siehe Abfallmerkblatt).  

Bereitstellung

Alle Abfälle, die wir bei Ihnen abholen (Kehricht, Grüngut, Metall, Papier), sind erst am Abfuhrtag vor 07:00 Uhr bereitzustellen (gem. Abfallmerkblatt neu).

abfall@koeniz.ch

www.koeniz.ch

Separatsammlungen

Papier

3084 Wabern                                      15. Februar 2012

3095 Spiegel                                      15. Februar 2012

3097 Liebefeld                                    01. Februar 2012

3098 Schliern                                     01. Februar 2012

3098 Köniz                                         08. Februar 2012

3144 Gasel                                        22. Februar 2012

3145 Nieder-/Oberscherli                     22. Februar 2012

3147 Mittelhäusern                             22. Februar 2012

3172 Niederwangen                             08. Februar 2012

3173 Oberwangen                               08. Februar 2012

3174 Thörishaus                                 22. Februar 2012

Metall

3084 Wabern                                      06. Februar 2012

3095 Spiegel                                      06. Februar 2012

3097 Liebefeld                                    13. Februar 2012

3098 Schliern                                     20. Februar 2012

3098 Köniz                                         13. Februar 2012

3144 Gasel                                        20. Februar 2012

3145 Nieder-/Oberscherli                     27. Februar 2012

3147 Mittelhäusern                             27. Februar 2012

3172 Niederwangen                             27. Februar 2012

3173 Oberwangen                               27. Februar 2012

3174 Thörishaus                                 27. Februar 2012

Sammelstelle Werkhof Köniz (nur für EinwohnerInnen der Gemeinde Köniz), Muhlernstrasse 101

Doppelter Tarif! Für Grau- und Sperrgut (Kehricht) gilt doppelter Tarif.

Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch, Freitag:                  14:00 bis 16:00 Uhr

An folgenden Samstagen                

04. Februar 2012                                09:00 bis 11:00 Uhr

18. Februar 2012                                09:00 bis 11:00 Uhr

Shredderdienst 2. Aktion, ab 27. Februar 2012

Einzahlungsschluss: 17. Februar 2012

Einzahlungsscheine können Sie über das Bestelltelefon 031 970 93 73 anfordern.

Montag bis Freitag, 08:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr

Dienstzweig Abfallbewirtschaftung und Deponie

26.1.2012 - Umzug und Fusionierung der Abteilungen Bildung und Sport und Alter, Jugend und Gesundheit

26.1.2012 - Kreditbeschluss des Gemeinderates / gebundene Ausgabe

25.1.2012 - Anbau mit vorgelagerter Terrasse, gedeckter Zugangspassarelle zum Hauseingang, Einbau Lukarne und Dämmung der Gebäudehülle, Viktoriastrasse 103, Wabern

Gesuchsteller:	Formasi Franco und Cardon Inge, Viktoriastrasse 103, 3084 Wabern
Projektverfasser:	atelier a&b, Bolt René, Architekt FH, Sickingerstrasse 6, 3014 Bern
Ort:	Viktoriastrasse 103, 3084 Wabern
Parzelle:	5712 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau mit vorgelagerter Terrasse, gedeckter Zugangspassarelle zum Hauseingang, Einbau Lukarne und Dämmung der Gebäudehülle
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIa
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Mischsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 24. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 20. Januar 2011

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

Köniz ist mit 39'600 Einwohnerinnen und Einwohnern die viertgrösste Gemeinde des Kantons Bern und bietet eine einzigartige Verbindung von Stadt und Land. Sie beschäftigt über 500 Mitarbeitende. Die Stabsabteilung sucht per 1. Juli 2012 eine/n

Mitarbeiter/in Empfang & Telefonzentrale (50%)

Ihre Hauptaufgaben

Zusammen mit zwei Kolleginnen betreuen Sie den Empfang des Gemeindehauses an der Landorfstrasse. Sie bedienen die Telefonzentrale und wirken als fachkundige Auskunftsstelle für Fragen in Bezug auf die Verwaltung und Gemeinde Köniz. Zu Ihrem lebendigen und vielseitigen Aufgabengebiet gehört auch der Verkauf diverser Produkte und die damit zusammenhängende Kassenführung.

Ihr Profil

Sie verfügen über Berufserfahrung im Bereich Kunden- oder Besucherbetreuung, sei dies an einem Empfang oder in einer Telefonzentrale. Ihr angenehmes Auftreten und Ihre Kundenfreundlichkeit möchten Sie nun in den Dienst einer vielfältigen Verwaltung stellen. Gewandheit im mündlichen Ausdruck, ein unverkrampfter Umgang mit den modernen elektronischen Arbeitsmitteln sowie Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit zeichnen Sie aus. Sie sind zudem bereit, im Fall von Abwesenheiten für ihre Kolleginnen einzuspringen.

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe am Puls des gesellschaftlichen Lebens, einen attraktiven Arbeitsort mit zeitgemässer Infrastruktur, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie der Funktion entsprechende Kompetenzen und Verantwortung.

Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bis 10. Februar 2012 an die Gemeinde Köniz, Peter Utz, Personalabteilung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz (personal@koeniz.ch). E-Mail Bewerbungen bitte im PDF-Format mit maximal drei Dateien.

Zusätzliche Auskünfte Kaj Rennenkampff, Stv. Gemeindeschreiberin (031 970 93 99).

25.1.2012 - Anbau auf der Südwestseite; Erweiterung, Anbau auf der Nordwestseite, Hangweg 80, Liebefeld

Gesuchsteller:	Martin und Susanne Baumann, Hangweg 80, 3097 Liebefeld
Projektverfasser:	Stephan Probst & Partner AG, Gerechtigkeitsgasse 31, 3011 Bern
Ort:	Hangweg 80, 3097 Liebefeld
Parzelle:	5068 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau auf der Südwestseite; Erweiterung UG, neuer Tankraum; neuer Schopf-Anbau auf der Nordwestseite; 2 neue Lukarnen; allgemeine Sanierungsarbeiten
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	I
Ausnahmen:	- Überschreiten der max. Kniewandhöhe nach Art. 85 i.V.m. Art. 81 BauR - Unterschreiten des Gebäudeabstandes nach Art. 67 BauR - Bauen vor der Baulinie (Schopf) nach Art. 64 BauR
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Mischsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 20. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 17. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

25.1.2012 - Änderung eines Erlasses

Der Gemeinderat hat am 11. Januar 2012 eine Änderung der Verordnung über die individuelle Sozialhilfe beschlossen und auf den 1. Februar 2012 in Kraft gesetzt.

Der Erlass kann bei der Gemeindekanzlei, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz eingesehen oder abgerufen werden unter www.koeniz.ch, Verwaltung, Reglemente/Verordnun­gen, hängige Erlasse.

Rechtsmittelbelehrung: Gestützt auf Art. 60 ff. des Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege kann die Verordnungsänderung innert 30 Tagen seit Publikation mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Köniz, 13. Januar 2012

25.1.2012 - Umbau des ehem. Schulheimes in ein Kultur- und Begegnungszentrum, Hilfigweg, Niederwangen

Gesuchsteller:	Stiftung Landguet Ried, Hilfigweg 10, 3172 Niederwangen
Projektverfasser:	Brügger Architekten AG, Scheibenstrasse 6, 3600 Thun
Ort:	Hilfligweg 10, 3172 Niederwangen (Schulheim Ried)
Parzelle:	1295 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Umbau des ehem. Schulheimes in ein Kultur- und Begegnungszentrum, Einbau von Gästezimmern, Erneuerung Haustechnik, Ersatz Fenster, Dämmung Dachstock, Einbau Personenlift, Wiederaufbau Gebäudeteil Nord des Zwischengebäudes 19a. Antrag auf Betriebsbewilligung D nach Gastgewerbegesetz, GGG (nicht öffentlicher Gastgewerbebetrieb ohne Alkoholausschank)
Nutzungszone:	z.T. Zone für öffentliche Nutzungen ZöN Nr. 11/31, z.T. Landwirtschaftszone, z.T. Wald (das Bauvorhaben befindet sich vollumfänglich in der ZöN)
Ausnahme:	Erleichterung 2-Rad Abstellplätze gestützt auf Art. 54a BauV
Inventar:	Erhaltenswerte Baugruppe Nr. 22, Gebäude Nr. 19 und 23 erhaltenswert
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Trennsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 17. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 12. Januar 2012

                                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland
                                                                                                   Christoph Lerch

25.1.2012 - Anbau Treppenhaus, Umnutzung 1. Obergeschoss in Wellness-Center, Sägestrasse 77, Köniz

Gesuchsteller:	M. Sauerer Immobilien AG, vertreten durch H. Mössinger Immobilien Treuhand, Grenzweg 1, 3097 Liebefeld
Projektverfasser:	c+t paoletta gmbh, Grabenhofstrasse 1, 6010 Kriens fit & wellness concept gmbh, Bahnhofstrasse 66, 8620 Wetzikon
Ort:	Sägestrasse 77, 3098 Köniz
Parzelle:	1882; BR 8833 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau Treppenhaus, Umnutzung 1. Obergeschoss in Wellness-Center, Installation Lüftungsgitter in Fassaden. Antrag auf Betriebsbewilligung D nach Gastgewerbegesetz, GGG (nicht öffentlicher Gastgewerbebetrieb ohne Alkoholausschank).
Nutzungszone:	Arbeitszone A2
Bauklasse:	V
Gewässerschutz:	Anschluss des zusätzlichen Schmutzwassers an die bestehenden Abwasseranlagen. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 17. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 11. Januar 2012

                                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland
                                                                                                   Christoph Lerch

25.1.2012 - Abbruch Gebäude Weyerstrasse 20, 20A und 22, Neubau Mehrfamilienhaus, Weyerstrasse 20/22, Wabern

Gesuchsteller:	bürohochform, GislerHolliger Architekten AG, Lehenstrasse 43, 8037 Zürich EMK, Zentralverwaltung, Badernerstrasse 69, 8004 Zürich
Projektverfasser:	bürohochform, GislerHolliger Architekten AG, Lehenstrasse 43, 8037 Zürich
Ort:	Weyerstrasse 20/22, 3084 Wabern
Parzelle:	4675; 4915 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Abbruch Gebäude Weyerstrasse 20, 20A und 22, Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIIa
Gewässerschutz:	Anschluss des Schmutzwassers an die öffentliche Kanalisation mit Anschluss an die ARA. Das Regenwasser wird in zwei Sickermulden zur Versickerung gebracht. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 20. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 16. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

25.1.2012 - Bau einer provisorischen Baustellenzufahrt mit Staubschutzwand, Bodelenweg, Niederwangen

Gesuchsteller:	AXA Leben AG, p.A. AXA Investment Managers Schweiz AG, Affolternstrasse 42, Postfach 6949, 8050 Zürich
Projektverfasser:	Harder Haas Partner AG, Architekten ETH SIA SVIT, Eigenstrasse 6, 8193 Eglisau
Ort:	Bodelenweg
Parzelle:	9612; 9605 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Bau einer provisorischen Baustellenzufahrt mit Staubschutzwand
Nutzungszone:	Zone mit Überbauungsordnung 7/02 Stegenweg
Gewässerschutz:	Anschluss des Regenwassers über eine Humuspassage in eine Versickerungsgalerie. Gewässerschutzzone A.

Einsprachefrist:         bis und mit 20. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 17. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

25.1.2012 - Erstellen einer Wohnüberbauung mit 6 Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 87 Wohneinheiten, Erstellen von 93 PW-Parkplätzen, davon 21 offen, 72 gedeckt, Erstellen einer neuen Detailerschliessungsstrasse, Bodelenweg, Niederwangen

Gesuchsteller:	AXA Leben AG, p.A. AXA Investment Managers Schweiz AG, Affolternstrasse 42, Postfach 6949, 8050 Zürich
Projektverfasser:	Harder Haas Partner AG, Architekten, Eigenstrasse 6, 8193 Eglisau
Ort:	Bodelenweg, 3172 Niederwangen
Parzelle:	9611; 9612; 9613, 10022; 10026 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Erstellen einer Wohnüberbauung mit 6 Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 87 Wohneinheiten, Erstellen von 93 PW-Parkplätzen, davon 21 offen, 72 gedeckt, Erstellen einer neuen Detailerschliessungsstrasse
Projektänderung:	Rückzug der MFH 12 und 13 aus dem Baugesuch, Änderung Einstellhalle Haus 8
Nutzungszone:	Zone mit Überbauungsordnung 7/02 Stegenweg

Einsprachefrist:         bis und mit 20. Februar 2012 (Poststempel)

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche, die sich nur gegen die vorgesehene Änderung richten können, sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 17. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

25.1.2012 - Sprechstunde Pro Senectute Region Bern für die Gemeinden Köniz und Oberbalm.

Haben Sie Fragen rund um das Alter oder im Zusammenhang mit dem Älterwerden? Die Sozialarbeiterin der Beratungsstelle Pro Senectute Region Bern steht Ihnen und Ihren Angehörigen beratend und unterstützend zur Seite. Die nächste Sprechstunde bei der Spitex RegionKöniz, Landorfstrasse 21, in Köniz, findet am Freitagnachmittag, den 27. Januar 2012 statt. Rufen Sie uns an, gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besprechungstermin. Unsere Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Unsere Beratungsstelle Pro Senectute Region Bern gibt Ihnen gerne näher Auskunft, Telefon 031 359 03 03.

Die angepasste Traktandenliste ist online.

2012-02-13_T00_Traktandenliste  [PDF, 8.00 KB]

Köniz ist mit 39'600 Einwohnerinnen und Einwohnern die viertgrösste Gemeinde des Kantons Bern und bietet eine einzigartige Verbindung von Stadt und Land. Sie beschäftigt über 500 Mitarbeitende. Die Abteilung Verkehr und Unterhalt sucht für den Dienstzweig Unterhalt per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung einen/eine

Mitarbeiter/in Strassenunterhalt (100%)

Ihre Hauptaufgaben

Sie pflegen zusammen mit Ihren Kollegen das weitläufige Strassen-, Unterführungs-, Geh- und Wanderwegnetz unserer Gemeinde. Zu dieser vielfältigen Aufgabe gehören allgemeine Reinigungsarbeiten, Belagsausbesserungen, Mähen und die Aufnahme von Schäden an Strassen, Trottoirs und Treppen. Sie unterhalten und warten die bei dieser Arbeit verwendeten Geräte sowie Fahrzeuge und helfen beim Winterdienst mit (Pikettpflicht).

Ihr Profil

Sie verfügen über eine Lehre, Anlehre oder über mehrjährige Berufserfahrung im handwerklichen Bereich (z. B. in der Baubranche oder im Betriebsunterhalt Werksdienst). Die Arbeit im Freien bereitet Ihnen Freude und Sie sind in einer guten körperlichen Verfassung. Zuverlässigkeit, eine selbständige Arbeitsweise und die Zusammenarbeit im Team sind für Sie eine Selbstverständlichkeit. Der Führerausweis Kat. B ist zwingend.

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe am Puls des gesellschaftlichen Lebens, einen attraktiven Arbeitsort mit zeitgemässer Infrastruktur, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie der Funktion entsprechende Kompetenzen und Verantwortung.

Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bis 10. Februar 2012 an die Gemeinde Köniz, Gina Beetschen, Personalabteilung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz (personal@koeniz.ch). E-Mail Bewerbungen bitte im PDF-Format mit maximal drei Dateien.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Hansrudolf Zahnd, Gruppenleiter Strassenunterhalt (031 970 94 70).

Seit Jahren kämpfen die Anwohnerschaft und betroffene Gemeinden für die Erdverlegung der Hochspannungsleitung Wattenwil-Mühleberg der BKW, die ausgebaut werden soll. Ab 2014 übernimmt Swissgrid das Übertragungsnetz der Schweiz. In einer Pressemitteilung im Herbst hat Swissgrid erklärt, Pilotprojekte durchführen zu wollen, um praktische Erfahrungen mit erdverlegten Leitungen zu sammeln. Die Gemeindepräsidenten aus Frauenkappelen, Lohnstorf, Köniz, Niedermuhlern, Rüeggisberg, Rümligen und Wald appellieren nun mit einem Schreiben an Swissgrid, ein Pilotprojekt bei der Leitung Wattenwil-Mühleberg durchzuführen.

Medienmitteilung

Gemeindepräsidenten zu Hochspannungsleitung  [PDF, 13.0 KB]

Die Beschlüsse der letzten Parlamentssitzung und die neu eingereichten parlamentarischen Vorstösse sind online.

2012-01-20_Beschluesse  [PDF, 10.0 KB] 2012-01-20_Vorstoesse  [PDF, 414 KB]

Die Traktandenliste und Sitzungsakten für die Parlamentssitzung vom 13. Februar 2012 sind ab sofort online erhältlich: www.parlament.koeniz.ch"

Stellvertreter/in der Gemeindeschreiberin (70%)

Ihre Hauptaufgaben

Als verantwortliche Person für Geschäftsprozesse zwischen Verwaltung, Gemeinderat und Parlament (Prozessmanagement) nehmen Sie eine wichtige Drehscheibenfunktion wahr. Sie führen zudem die Internen Dienste, bestehend aus Empfang, Druckerei, Archiv und interner Logistik. Die Mitarbeit bei Abstimmungen und Wahlen, bei Projekten und anderen anspruchsvollen Aufgaben der Stabsabteilung sowie die Vertretung der Gemeindeschreiberin und der Leiterin Fachstelle Parlament bei Abwesenheit runden Ihr verantwortungsvolles Aufgabengebiet ab.

Ihr Profil

Sie sind Generalist/in, verfügen über eine höhere Ausbildung (z.B. Verwaltungsmanagement/BWL) oder über eine abgeschlossene Ausbildung als Gemeindeschreiber/in, ergänzt durch mehrere Jahre Berufserfahrung im öffentlichen Sektor. Sie haben ein ausgesprochenes Flair für politische Prozesse. Analytisches und konzeptionelles Denken, Loyalität, Verschwiegenheit, Organisationstalent sowie vertiefte EDV-Kentnnisse (CMS, Sharepoint, Gever, MS-Office) sind für Sie eine Selbstverständlichkeit.

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe am Puls des politischen Geschehens, einen attraktiven Arbeitsort mit zeitgemässer Infrastruktur, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie der Funktion entsprechende Kompetenzen und Verantwortung. Eine Erhöhung der Stellenprozente zu einem späteren Zeitpunkt wäre ev. möglich.

Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bis 6. Februar 2012 an die Gemeinde Köniz, Peter Utz, Personalabteilung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz (personal@koeniz.ch). E-Mail Bewerbungen bitte im PDF-Format mit maximal drei Dateien.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Beatrice Zbinden, Gemeindeschreiberin (031 970 92 03).

Der Schweizer Heimatschutz zeichnet Köniz mit dem Wakkerpreis 2012 aus. Die Gemeinde Köniz erhält diese Auszeichnung für ihre vorbildliche Siedlungsentwicklung, die für Agglomerationsgemeinden Modellcharakter hat. Ihre wichtigsten Vorzüge sind eine klare Abgrenzung zwischen dem Siedlungsgebiet und der Kulturlandschaft, eine Verkehrsplanung, die auf der Koexistenz aufbaut, wie auch die Bewahrung der Identität der verschiedenen Ortsteile. Die offizielle Preisübergabe findet am 23. Juni 2012 im Rahmen einer öffentlichen Feier statt.

Mehr Informationen

• Medienmitteilung Schweizer Heimatschutz vom 18.01.2012  [PDF, 219 KB]
• www.koeniz.ch/wakker12

Köniz ist mit 39'500 Einwohnerinnen und Einwohnern die viertgrösste Gemeinde des Kantons Bern und bietet eine einzigartige Verbindung von Stadt und Land. Sie beschäftigt über 500 Mitarbeitende. Die Direktion Planung und Verkehr sucht per 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

technische/n Sachbearbeiter/in Bauinspektorat (80 - 100%)

Ihre Hauptaufgaben

Möchten Sie an vorderster Front die bauliche Entwicklung einer dynamischen Gemeinde mitverfolgen und begleiten? Dann sind Sie bei uns am richtigen Ort: Wir suchen eine kompetente Ansprechperson für Bauherrschaften und Planer in Baubewilligungsverfahren. Sie koordinieren und bearbeiten selbständig Baugesuche sowie Anfragen in Ihrem Baupolizeikreis. Sie prüfen Eingaben, erstellen Berichte und formulieren Anträge zuhanden der Baubewilligungsbehörde.

Ihr Profil

Sie bringen eine bautechnische Ausbildung mit, verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung und sind bereit, Weiterbildungen (z. B. Diplomlehrgang Bauverwalter/in) zu besuchen. Sie sind gewandt im mündlichen und schriftlichen Ausdruck und können die üblichen Informatikhilfsmittel (Office-Palette und branchenspezifische Applikationen) zielgerichtet einsetzen.

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe am Puls des gesellschaftlichen Lebens, einen attraktiven Arbeitsort mit zeitgemässer Infrastruktur, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie der Funktion entsprechende Kompetenzen und Verantwortung.

Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bis 10. Februar 2012 an die Gemeinde Köniz, Gina Beetschen, Personalabteilung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz (personal@koeniz.ch). E-Mail Bewerbungen bitte im PDF-Format mit maximal drei Dateien.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Urs Höschele, Bauinspektor (031 970 93 33).

14.1.2012 - Diverse Werbelemente Coop, Schaufelweg 27, Gaselstrasse / Muhlernstrasse, Schliern

Gesuchsteller: COOP Genossenschaft, Verkaufsregion Bern Total Store, Postfach, 3001 Bern Projektverfasser: Westiform AG, Freiburgstrasse 596, 3172 Niederwangen Ort: Schaufelweg 27, Gaselstrasse / Muhlernstrasse, 3098 Schliern Parzelle: 8134; 8124; 8137 --> Geoportal Bauvorhaben: Diverse Werbelemente Coop Nutzungszone: Kernzone K, Bauklasse IIIb (8124, 8134). Strassenareal (8137) Einsprachefrist:         bis und mit 13. Februar 2012 Öffentliche Auflage: Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf. Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Köniz, den 11. Januar 2012                                                                                                    Regierungsstatthalter Bern-Mittelland                                                                                                    Christoph Lerch

14.1.2012 -  Ergänzungsleistungen zur AHV/IV Rente, Krankheitskosten für das Jahr 2011

Alle Bezüger von Ergänzungsleistungen können unter gewissen Voraussetzungen die Auslagen für Krankheit, Zahnarzt- und Spitexkosten von uns zurückverlangen.

Die Originalbelege und -rechnungen der Krankheitskosten für das Jahr 2011 müssen innert 15 Monaten seit dem Ausstellungsdatum bei uns abgegeben werden.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

AHV-Zweigstelle Köniz,  Landorfstrasse 1

14.1.2012 - AHV/IV/EO - Nichterwerbstätige - Haben Sie 2011 in der AHV Beiträge geleistet?

Immer wieder kommt es vor, dass Personen, die in der AHV beitragspflichtig wären, keine Beiträge bezahlen. Fehlende Beitragsjahre wirken sich jedoch im Rentenfall sehr nachteilig aus (gekürzte Renten).

Die Beitragspflicht der Nichterwerbstätigen beginnt am 1. Januar nach Vollendung des 20. Altersjahres und endet mit dem AHV-Alter.

Auch Personen, welche infolge Krankheit, Weiterbildung, vorzeitiger Pensionierung oder Arbeitslosigkeit keine Erwerbstätigkeit ausüben, sowie Personen im Strafvollzug müssen in der AHV erfasst sein.

Mit der Einführung der 10. AHV-Revision per 1.1.1997 sind auch verheiratete und verwitwete Frauen beitragspflichtig. Bei Ehepaaren gilt die Beitragspflicht als erfüllt, wenn ein Ehepartner im Sinne der AHV erwerbstätig ist und den doppelten Mindestbeitrag (Bruttolohn von mindestens Fr. 9'224.-) entrichtet.

Es ist Ihre Pflicht, für die Anmeldung besorgt zu sein, sofern Sie oder Angehörige keine Beiträge, oder weniger als Fr. 475.- pro Person (Bruttojahresverdienst von weniger als Fr. 4'612.-) und pro Kalenderjahr bezahlen.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen unter Tel-Nr. 031 970 94 97 gerne zur Verfügung.

AHV-Zweigstelle Köniz

14.1.2012 - Einschreibung für das Schul- und Kindergartenjahr Thörishaus 2012/13

Du bist zwischen 18 und 26 Jahren alt? Du bringst ein vielversprechendes Potenzial in Kunst, Musik oder Tanz mit? Du möchtest die Gelegenheit nutzen, mit einer Fachperson dein Können zu vertiefen? Du würdest gerne während einem halben Jahr (Mai bis September 2012) auf eine Präsentation hin arbeiten?

Das ermöglicht dir die KunstWerkstatt 2012, eine Initiative der Pfarrei St. Josef, mitgetragen von der Musikschule Köniz und der Einwohnergemeinde Köniz. Die KunstWerkstatt will nicht nur Raum und Betreuung für ein konkretes Projekt bieten, sondern auch eine Plattform schaffen, die es jungen Menschen ermöglicht, sich bei ihrer Suche nach künstlerischem Ausdruck gegenseitig auszutauschen.

Um die Projekte als Meister zu begleiten, stehen je nach Projekteingabe u.a. die Künstler Stephan Hänggeli (Malerei), Tom Blaess (Druckgrafik), Katharina Suske (Musik), Daniel Zisman (Musik) oder Félix Duméril (Tanz) zur Verfügung.

Weitere Informationen

• Flyer KunstWerkstatt 2012  [PDF, 200 KB]
• www.sanktjosefkoeniz.ch

Die Gemeinde Köniz zählt seit zwei Jahren zu den Partnern der unabhängigen und verkehrsmittelübergreifenden Internetplattform «Mobilitätsdurchblick Schweiz». Sie ermöglicht, das eigene Mobilitätsverhalten online zu prüfen und mit Alternativen zu vergleichen.

> Mobilitätsberatung mit dem neuen Online-Check

12.102012 - Glasanbau EG, Garagen und Kelleranbau im UG, Steingrubenweg 81, Spiegel

Gesuchsteller:	Andreas + Rosmarie Kilchenmann, Steingrubenweg 81, 3095 Spiegel
Projektverfasser:	Jürg P. Kilchenmann, dipl. Architekt, Schönau 45, A-6323 Bad Häring
Ort:	Steingrubenweg 81, 3095 Spiegel
Parzelle:	2787 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Glasanbau EG, Garagen und Kelleranbau im UG
Nutzungszone:	Zone mit Planungspflicht ZPP 3/01, Überbauungsordnung 3/09 „Spiegel-Dörfli“
Schutzzone:	Siedlungsschutzgebiet
Inventar:	Erhaltenswerte Baugruppe Nr. 9
Gewässerschutz:	Ableiten der häuslichen Abwässer in die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Das Regenwasser der Dächer wird zur Versickerung gebracht. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 10. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Bauinspektorat Köniz innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 6. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

12.1.2012 - Anbau an der Nordwestseite, Terrassenerweiterung an der Südostseite, Einbau Dachflächenfenster und Windschutz, Steingrubenweg 70, 3095 Spiegel

Gesuchsteller:	Zürcher Angelika und Thomas, Steingrubenweg 70, 3095 Spiegel b. Bern
Projektverfasser:	LoryBau, Mindstrasse 10, 3006 Bern
Ort:	Steingrubenweg 70, 3095 Spiegel
Parzelle:	5416 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Anbau an der Nordwestseite, Terrassenerweiterung an der Südostseite, Einbau Dachflächenfenster und Windschutz beim Eingang
Nutzungszone:	Wohnzone W
Bauklasse:	IIa
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Mischsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 10. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 6. Januar 2012

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

11.1.2012 - Ausbau Bushaltestelle, Landorfstrasse, Köniz (Nähe Gebäude 104/106)

Gesuchsteller:	Gemeinde Köniz, Abteilung Verkehr und Unterhalt, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz
Projektverfasser:	smt ag ingenieure + planer, Staufferstrasse 4, 3006 Bern
Ort:	Landorfstrasse, 3098 Köniz (Nähe Gebäude 104/106)
Parzelle:	17; 18; 119 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Ausbau Bushaltestelle und Mittelinsel, Versetzen Trottoir, Terrainanpassungen
Nutzungszone:	z.T. Strassenareal, z.T. Grünzone, z.T: Zone für öffentliche Nutzungen
Ausnahme:	Bauen in Grünzone gem. Art. 48 BauR i.V.m. Art. 26 BauG
Gewässerschutz:	Anschluss des zusätzlichen Strassenwassers an die bestehenden Abwasseranlagen. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone A.

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012 (Poststempel)

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalter Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. Dezember 2011

                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland

                                                                                   Christoph Lerch

11.1.2012 - Parlamentssitzung 20. Januar 2012, 17.00 Uhr, Gemeindehaus Bläuacker, Lichthof, Landorfstrasse 1, Köniz

 

Die Sitzung ist öffentlich

Traktandenliste

1.Wahl des Parlamentspräsidiums

2.Protokoll der Parlamentssitzung vom 21.11.2011

Genehmigung

3.Protokoll der Parlamentssitzung vom 12.12.2011

Genehmigung

4.Wahl des Parlamentsbüros

1. Vizepräsidium, 2. Vizepräsidium, zwei Stimmenzählende

5.Wahl der Geschäftsprüfungskommission 2012 - 2013

ständige Kommission, 7 Mitglieder

6.Wahl der Finanzkommission 2012 - 2013

ständige Kommission, 7 Mitglieder

7.Kommissionsersatzwahlen - Redaktionskommission

Wahl eines Mitglieds und Wahl des Präsidiums

8.Kommissionsersatzwahlen - Kommission Reklamereglement

Wahl eines Mitglieds

9.0922 Postulat (Engi) "Erhöhung der Auslastungskapazität bei den gemeindeeigenen Sportrasenplätzen durch entsprechende Massnahmen"

Abschreibung; Direktion Bildung und Soziales

10.1110 Motion (BDP Köniz) "Ausreichende Parkierungsmöglichkeiten in der Umgebung des Schlossareals"

Beantwortung und Abschreibung; Direktion Planung und Verkehr

11.Verschiedenes

Köniz, 27. Dezember 2011

Ursula Wyss, Parlamentspräsidentin

11.1.2012 - Abbruch Gebäude Nr. 17 (ehemaliges Schützenhaus), Stegenweg 17, Niederwangen

Gesuchsteller und Projektverfasser:	Erbengemeinschaft Ernst Spycher, p.A. Hans Spycher, Neueneggstrasse 10, 3172 Niederwangen
Ort:	Stegenweg 17, 3172 Niederwangen
Parzelle:	2010; 2838 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Abbruch Gebäude Nr. 17 (ehemaliges Schützenhaus) inkl. Zufahrt, Rekultivierung des Geländes
Nutzungszone:	Landwirtschaftszone
Schutzzone:	Archäologisches Schutzgebiet

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. Dezember 2011

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

7.1.2012 - Änderungen von Erlassen, Inkrafttreten

Am 1. Januar 2012 ist die Verordnung über die Ausrichtung von Ökobeiträgen und von Beiträgen für schützenswerte Naturobjekte in Kraft getreten. Sie stützt sich auf das Beitragsreglement, das vom Parlament am 21. November 2011 geändert wurde. Die genannte Verordnung tritt an die Stelle der Verordnung vom 3. August 2005 über die Ausrichtung von ökologischen Vernetzungsbeiträgen und von Beiträgen für schützenswerte Naturobjekte. Ebenfalls am 1. Januar 2012 ist eine damit zusammenhängende Änderung der Verwaltungsorganisationsverordnung in Kraft getreten.

Die Erlasse können bei der Gemeindekanzlei, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz eingesehen oder abgerufen werden unter www.koeniz.ch, Verwaltung, Reglemente/Verordnun­gen, hängige Erlasse.

Rechtsmittelbelehrung: Gestützt auf Art. 60 ff. des Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege können die entsprechenden Beschlüsse des Gemeinderats innert 30 Tagen seit Publikation mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Köniz, 4. Januar 2012

Fachstelle Recht

11.1.2012 - Neue Informationsstele, Gurten-Kulm, "Bi de Lerche"

Gesuchsteller:	Burgergemeinde Bern, Forstbetrieb, Kochergasse 4, 3000 Bern 7
Projektverfasser:	IMPULS AG, Bruno Käufeler, dipl. Geograf, Seestrasse 2, 3600 Thun
Ort:	Gurten-Kulm, "Bi de Lerche"
Parzelle:	69 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Neue Informationsstele
Nutzungszone:	Wald
Schutzzone:	z.T. Landschaftsschutzgebiet 2.1

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist dem Bauinspektorat Köniz einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 28. Dezember 2011

                                                                                                                    Bauinspektorat Köniz

11.12012 - Neue Parlamentsmitglieder

Der Gemeinderat von Köniz hat am 21. Dezember 2011 für den Rest der laufenden Amtsdauer (d. h. bis 31. Dezember 2013) als Mitglieder des Parlaments als gewählt erklärt:

Anita Moser Herren, Selhofenstrasse 8, 3084 Wabern als Nachfolgerin des zurückgetretenen Mark Stucki.

Bernhard Zaugg, Schaufelweg 74, 3098 Schliern als Nachfolger des zurückgetretenen Rolf Zwahlen.

29.12.2011

Fachstelle Parlament

11.1.2012 - Ausbau Bushaltestelle Mösliweg, Landorfstrasse/Mösliweg, 3098 Köniz

Gesuchsteller:	Gemeinde Köniz, Abteilung Verkehr und Unterhalt, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz
Projektverfasser:	smt ag ingenieure + planer, Staufferstrasse 4, 3006 Bern
Ort:	Landorfstrasse/Mösliweg, 3098 Köniz
Parzelle:	6993; 692; 119 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Ausbau Bushaltestelle Mösliweg, Anpassung Mittelinsel und Trottoir
Nutzungszone:	z.T. Strassenareal, z.T. Zone für öffentliche Nutzung
Gewässerschutz:	Anschluss des zusätzlichen Strassenwassers an die bestehenden Abwasseranlagen. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone A.

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012 (Poststempel)

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalter Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. Dezember 2011

                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland

                                                                                   Christoph Lerch

11.1.2012 - Verfügung einer VerkehrsmassnahmeSpiegel, Hohliebe

Die Abteilung Verkehr und Unterhalt Köniz verfügt, gestützt auf Artikel 44 der kantonalen Strassenverordnung (SV) vom 29. Oktober 2009, folgende Verkehrsmassnahmen:

Spiegel, Hohliebe

-         Parkieren mit Parkscheibe (Blaue Zone), mit Parkscheibe 3095 Hohliebe unbeschränkt

-         Parkieren verboten ausserhalb markierter Parkfelder

Die Zone beinhaltet die Quartierstrassen Steingrubenweg (Einm. Spiegelstrasse - Hangweg), Granitstrasse (Einm. Steingrubenweg - Hohle Gasse), Chasseralstrasse, Seelandstrasse, Jolimontweg, Zumbachstrasse, Hölzliackerweg, Albitweg, Sonneggrain, Hohliebestrasse, Bellevuesteig.

Aufhebungen:

-         Verfügung vom 15. Dezember 1983, Parkieren verboten, Albitweg / beidseitig

-         Verfügung vom 20. Dezember 2002, Parkieren mit Parkscheibe, Zumbachstrasse, Einm. Bellevuestrasse - Seelandstrasse.

Diese Verkehrsmassnahmen treten mit dem Aufstellen, resp. Entfernen der Signale in Kraft.

Diese Verfügung wird mittels Publikation im Amtsanzeiger eröffnet.

Rechtsmittelbelehrung: Diese Verfügung kann, mittels gemeindeinterner Beschwerde, gemäss Artikel 79 Gemeindeordnung, innert 30 Tagen seit ihrer ersten Veröffentlichung im Amtsanzeiger, beim Gemeinderat von Köniz, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Köniz, 04. Januar 2012                                                        

11.1.2012 - Neubau Dienstleistungsgebäude, Sägemattstrasse 1, Köniz

Gesuchsteller:	A. Bill AG, Bauunternehmung, Seftigenstrasse 315, 3084 Wabern
Projektverfasser:	Althaus Architekten Bern AG, Mottastrasse 1, 3005 Bern
Ort:	Sägemattstrasse 1, 3098 Köniz
Parzellen:	6155, 36, 9149, 9150 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Neubau Dienstleistungsgebäude mit Autoeinstellhalle, Auto- und Fahrradabstellplätzen
Projektänderung:	Änderung Umgebungsgestaltung, neue Anordnung PP entlang Bläuackerstrasse, Entwidmung Trottoir, Aufstellen einer Baustellen-Werbetafel
Nutzungszone:	Arbeitszone A2, Bauklasse V, Strassenareal
Ausnahmen:	Errichten von Bauten/Anlagen in der durch Baulinie festgelegten Strassenabstandsfläche (Bauverbotsstreifen) nach Art. 64 BauR und Art. 80 SG in Anwendung von Art. 81 Abs. 2 SG (Kleinbauten nach Art. 28 BauG) (Auto-/Fahrradabstellplätze/Baustellen-Werbefafel) und Unterschreiten des Gebäudeabstandes (Überdachung Einstellhallenzufahrt) nach Art. 67 BauR in Anwendung von Art. 26 BauG
Vermerk:	Auf eine Profilierung wird verzichtet.

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen und Rechtsverwahrungen, die sich nur gegen die vorgesehene Änderung richten können, sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. Dezember 2011

                                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland
                                                                                                   Christoph Lerch

11.1.2012 - Gesamtsanierung des Lehrschwimmbades, Juchstrasse 3, Niederwangen

Gesuchsteller:	Gemeinde Köniz, Gemeindebauten, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz
Projektverfasser:	W2H Architekten AG, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld
Ort:	Juchstrasse 3, 3172 Niederwangen
Parzelle:	6972 --> Geoportal
Bauvorhaben:	Gesamtsanierung des Lehrschwimmbades mit Technik und Innenausbau, Neubau Technikraum (unterirdisch), Vergrösserung Windfang, Einbau Personenlift, Neubau Aussenkamin
Nutzungszone:	Zone für öffentliche Nutzungen ZöN Nr. 7/31
Gewässerschutz:	Die Grundstückentwässerung erfolgt im Mischsystem an die öffentliche Kanalisation. Abwasseranschluss an die ARA. Gewässerschutzzone B.

Einsprachefrist:         bis und mit 6. Februar 2012

Öffentliche Auflage:

Das Baugesuch und die Pläne liegen während der Einsprachefrist beim Bauinspektorat, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, während der Öffnungszeiten (Mo - Fr, 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00 Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf.

Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die dem Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland innert der Einsprachefrist nicht eingereicht werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a des Baugesetzes).

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).

Köniz, den 27. Dezember 2011

                                                                                                   Regierungsstatthalter Bern-Mittelland
                                                                                                   Christoph Lerch

Der Projektwettbewerb für die Erweiterung der Schulanlage Wandermatte ist entschie-den. Von den 47 eingereichten Beiträgen hat das Projekt „Luzie“ von Architekt Volker Bienert aus Zürich nach Ansicht der Jury die Aufgabe am besten gelöst. Der Gemeinderat folgt der Empfehlung der Jury und lässt das Projekt weiter bearbeiten.

Der Verfasser des prämierten Projektes entwickelt seinen Entwurf aus einer sorgfältigen Analyse des Bestandes. Während der bestehende Klassentrakt die Anforderungen der Primarschule nach wie vor erfüllt, kommen die Verfasser zum Schluss, dass aufgrund der geringeren architektonischen Qualitäten und strukturellen Eigenschaften der Altbau der Gymnastikhalle abgebrochen werden soll. Anstelle dieses Altbaus schlagen die Verfasser einen Neubau vor. Dieser ordnet die Räumlichkeiten, die neue Turnhalle samt den entsprechenden Nebenräumen sowie einen neuen Mehrzweckraum auf zwei Geschossen an und zeichnet sich durch einen hohen Nutzwert aus.

Ein neuer Kindergarten wird mit einer Hecke vom östlichen Zugang an der Eichholzstrasse abgeschirmt und gliedert sich auf selbstverständliche Art und Weise in das Ensemble der bestehenden Kindergärten ein. „Das Projekt Luzie zeichnet sich aus durch seine architektonisch einfühlsame und doch eigenständige Haltung gegenüber der bestehenden Anlage. Mit leisen aber umso wirkungsvolleren Tönen vermag es in einen stimmungsvollen Dialog mit dem Altbau zu treten und wertet diesen mitsamt seiner Umgebung auf“, schreibt die Jury in ihrem Fazit.

Der Gemeinderat hat im letzten Juni entschieden, im Zuge der fälligen Gesamtsanierung der Schulanlage Wandermatte unter anderem eine neue Turnhalle zu planen. Dazu hat er die Abteilung Gemeindebauten beauftragt, einen offenen Architekturwettbewerb auszuschreiben. Die jurierten Beiträge zeigen eine Vielfalt von Lösungsmöglichkeiten, was den offen ausgeschriebenen Wettbewerb rechtfertigt.

In der Investitionsplanung der Gemeinde ist die Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Wandermatte in den Jahren 2013 – 2015 vorgesehen. Der Gemeinderat wird dem Parlament in den nächsten Monaten einen entsprechenden Projektierungskredit vorlegen.

Wettbewerbsausstellung in Wabern

Jurybericht online

www.koeniz.ch/wandermatte

Auskunftspersonen

Gemeinderat:       Urs Wilk, Vorsteher Direktion Sicherheit und Liegenschaften
                           T 031 970 93 32 / 079 209 05 92
                           Ueli Studer, Vorsteher Direktion Bildung und Soziales
                           T 031 970 93 50 

Verwaltung:         Hannes Wyss, Co-Leiter Abteilung Gemeindebauten
                          T 031 970 95 33